FINISH SCHOOL - vertaling in Nederlands

• school afmaken

Voorbeelden van het gebruik van Finish school in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got to make sure you finish school so you can start deejaying.
Ik moet zorgen dat je je school kunt afmaken, zodat je kunt gaan dj'en.

You finish school?
Heb jij school afgemaakt?

The Empire GI Bill helped me finish school.
De keizer GI Bill heeft me geholpen om school af te maken.

He is not fit for work and he has to finish school.
Hij is nog te jong om te werken en hij moet z'n school afmaken.

I would love to be able to do that when I finish school.
Dan zou het dat zijn als ik van school afkom.

I promised to let her finish school.
In ruil mag zij haar studie afmaken.

What are you going to do when you finish school?
Wat ga je doen als je je school hebt afgemaakt?

Finish school first.
Maak eerst je school af.

inshallah, finish school and then they will go to the army.
zullen onze zonen hun school afmaken, en in het leger gaan.

I wish that you would go back to Atlas and finish school, maybe meet me in college.
Ik zou willen dat je terug moest gaan naar Atlas en je school afmaken, mij misschien ontmoeten op de universiteit.

When I finish school, you two have to buy me a set of scissors hair cutting.
Als ik klaar ben met school, moeten jullie twee een schaar voor me kopen.

so Mum says I gotta finish school back in Germany.
dus van mijn moeder moet ik mijn school afmaken in Duitsland.

full movie on FULLTV- Finish school and Carlitos has to go camping two weeks.
Charlie Brown online kijken- Afwerking school en Carlitos heeft te gaan kamperen twee weken.

I wish that you would go back to Atlas maybe meet me in college. and finish school.
Ik wou dat je terug naar Atlas ging, je school ging afmaken… en mij in de les zou zien.

Then I have the children, and- and I would had- I would have done everything in my power to- to help them finish school like I didn't.
Toen had ik de kinderen, en ik zou alles doen wat in mijn vermogen lag… om hen te helpen hun school af te maken.

for another two years, so he can finish school.
hij nog twee jaar in 't gevang zit zodat hij zijn school af kan maken.

I could use that money to get a place in town, finish school, and you… I will be 18 in a few months, Sell it.
ik kan dat geld gebruiken voor een plek in de stad, school afmaken, en jij Jij kan eindelijk wegzeilen naar Haiti. Verkoop het.

you could finally sail off to Haiti. Sell it. finish school, and you… I will be 18 in a few months.
ik kan dat geld gebruiken voor een plek in de stad, school afmaken, en jij Jij kan eindelijk wegzeilen naar Haiti. Verkoop het.

I will be 18 in a few months, finish school, and you… you could finally sail off to Haiti.
ik kan dat geld gebruiken voor een plek in de stad, school afmaken, en jij Jij kan eindelijk wegzeilen naar Haiti. Verkoop het.

special circumstances can also apply for a temporary interruption, finish school in stages.
kunnen bijzondere omstandigheden zijn ook van toepassing voor een tijdelijke onderbreking, school af in fasen.