FINISHED WITH YOU - vertaling in Nederlands

• klaar met je
• van je af
• uitgepraat

Voorbeelden van het gebruik van Finished with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not finished with you yet.
Ik ben nog niet met je klaar.

Well, you will be when the Tormentor here is finished with you.
Dat zal veranderen wanneer de beul met je klaar is.

Conrad's finished with you, and so am I.
Conrad is klaar met je, en ik ook.

This is it, I'm finished with you.
Het is afgelopen. Het is uit.

I was finished with you.
Ik was klaar met jou.

Spain is quite finished with you and your hopeless brood!
Spanje is klaar met u en uw hopeloze kinderen!

Long before I have finished with you, you will be begging for death.
Lang voordat ik met jou klaar ben, zul je smeken om de dood.

We're nearly finished with you, Uma.
We zijn bijna klaar met jou, Uma.

Conrad's finished with you, and so am I.
Conrad is klaar met jou en ik ook.

I'm not finished with you yet! Come back!
Ik ben nog niet klaar met jullie! Kom terug!

I'm not finished with you yet, Brooks.
Ik ben nog niet klaar met jou, Brooks.

Lord?- I am not finished with you yet!
Ik ben nog niet met jou klaar. Heer?

But I'm nowhere near finished with you yet, Mr. Blake.
Maar ik ben nog niet klaar met u, Mr. Blake.

I'm finished with you.
Ik ben klaar met jullie.

Come back! I'm not finished with you yet!
Ik ben nog niet klaar met jullie! Kom terug!

I am not finished with you yet!- Lord?
Ik ben nog niet met jou klaar. Heer?

Oh, we will. As soon as we're finished with you.
Dat zullen we doen, zodra we met jullie klaar zijn.

I ain't finished with you yet!
Ik ben nog niet klaar met jou.

I am not finished with you yet.
Ik ben nog niet met jou klaar.

We haven't finished with you yet.
We zijn nog niet klaar met u.