FIRING YOU - vertaling in Nederlands

• je ontslaan
• jouw ontslag

Voorbeelden van het gebruik van Firing you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How do you think it feels firing you?
Denk je dat ik 't leuk vind om je te ontslaan?

About how to keep Castro from firing you.
Over hoe Castro te weerhouden je te ontslaan.

consider this me firing you.
ben je bij dezen ontslagen.

Fox, I seem to remember firing you.
Fox, ik dacht dat ik je ontslagen had.

This isn't about me firing you, Michelle.
Het gaat niet over mij, die jou ontslaat, Michelle.

I have never thought about firing you.
Ik heb er nooit over gedacht je te ontslaan.

And I'm sorry about firing you.
En sorry dat ik je ontslagen heb.

I'm thinking of firing you.
Ik denk erover je te ontslaan.

I have no intention of firing you.
Ik heb geen intentie om u te ontslaan.

I apologize for firing you.
Sorry dat ik je ontslagen heb.

He won't remember firing you.
Hij vergeet toch dat hij je ontsloeg.

But firing you was not one of them. And I have made mistakes.
Ik heb fouten gemaakt, maar jou ontslaan, was niet fout.

Think of it as store policy firing you.
Denk er niet aan als ik je ga ontslaan.

Don't think of it as me firing you.
Denk er aan als winkel regel dat ik je ontsla.

Nobody's firing you.
Niemand zal jou ontslaan.

What meeting? Fox, I seem to remember firing you.
Welke vergadering? Fox, ik had jou toch ontslagen?

And I have made mistakes, but firing you was not one of them.
Ik heb fouten gemaakt, maar jou ontslaan, was niet fout.

He won't rember firing you.
Hij vergeet toch dat hij je ontsloeg.

Is it about me firing you?
Is het vanwege dat ik jullie ga ontslaan?

No one is firing you.
Je wordt niet ontslagen.