FIRST CATCH - vertaling in Nederlands

• eerste vangst
• de eerste inhaal
• vang eerst

Voorbeelden van het gebruik van First catch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First catch"Rio Tavares"
Eerste vangst"Rio Tavares"

taken from page v of the introduction to the facsimile edition First catch your hare.
LL.D. van James Boswell uit 1791 naar pagina v van de introduction van de facsimile-editie First catch your hare.

Texas Hold'em first caught interest in 1999.
Texas Hold'em eerste gevangen belang in 1999.

What first catches the eye upon entering the room?
Wat vangt eerste in het oog bij binnenkomst in de kamer?

Kaufman first caught major attention with a character known as Foreign Man,
Kaufman ving eerst grote aandacht met een karakter bekend als buitenlandse Man,

Bale first caught the public eye at the age of 13,
Bale ving eerst het publieke oog op de leeftijd van 13,

Our first catch of the day. Good.
Onze eerste vangst. Mooi.

Good. Our first catch of the day.
Onze eerste vangst. Mooi.

The first catch of moulting barnacle geese takes place in Thiisbukta.
De eerste vangst van ruiende brandganzen is achter de rug.

This is your first catch!', we shout,‘are you proud?'.
Je eerste zelf gevangen vis!' roepen we enthousiast.‘Trots?'.

These favoured so-called optimal fishing that involved regulating the age of the first catch.
Die propageerden het zogenaamde optimale vissen, vooral gericht op het reguleren van de leeftijd van de eerste vangst.

before they can catch them, they must first catch something else.
daarvoor moeten ze eerst iets anders vangen.

Do your parents actually know that they're paying for their baby girl to snare her first catch in the penis flytrap?
Weten je ouders al dat ze ervoor betalen dat hun kleine meisje d'r eerste penis gaat vangen?

The information shall be communicated every 15 days from the day on which the first catch was taken, in accordance with the provisions of Annex VIII.
Te rekenen vanaf de dag van de eerste vangst worden de gegevens overeenkomstig de bepalingen in bijlage VIII om de 15 dagen gemeld.

Where the asteroid was first caught.
Waar de asteroïde het eerst waargenomen werd.

She should have died when we first caught her.
We hadden haar moeten doden toen we haar de eerste keer gevangen namen.

They should have killed him back when they first caught him.
Ze hadden hem moeten doden toen ze hem de eerste keer pakte.

When Dean first caught up to him, JoJo kept his distance.
Toen Dean voor het eerst hem inhaalde, bleef JoJo op afstand.

The first catch was with the source directory.
Het eerste probleem was met de brondirectory.

You can watch Looney Tunes: People are Bunny, full movie on FULLTV- Bugs Bunny is in deep mess when the radio announced a grand prize to first catch and keep a rabbit.
Looney Tunes: People are Bunny online kijken- Bugs Bunny is in diepe puinhoop toen de radio kondigde een hoofdprijs om eerst vangen en houden van een konijn.