FIRST COMING - vertaling in Nederlands

• eerste komst
• eerst komende

Voorbeelden van het gebruik van First coming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The high days in the first month, have found their perfect fulfilment during the first coming of Christ.
Daarmee hebben de hoogtijden in de eerste maand hun perfecte vervulling gevonden tijdens de eerste komst van Christus.

women who had died in faith before the first coming of Christ.
die gelovig gestorven zijn voor de eerste komst van Christus.

All of the Old Testament prophecies of Jesus' first coming were fulfilled literally.
Alle profetieën in het Oude Testament over de eerste komst van Jezus werden letterlijk vervuld.

is the first coming immediate in mind.
is de eerste komst onmiddellijk in het achterhoofd.

located between his first coming in humiliation(thorns) and his future appearance in glory.
Gelegen tussen zijn eerste komst in vernedering(dorens) en zijn toekomstige verschijning in heerlijkheid.

In His first coming, Jesus Christ came to earth as a baby in a manger in Bethlehem,
Tijdens Zijn eerste komst kwam Jezus Christus als een baby in een voerbak in Betlehem naar de aarde,

Christ's First Coming fulfills the former in that there was One Person,
De eerste Komst van Christus vervult de eerste voorwaarde

that pinpoints the time of Messiah's first coming;
waarin het moment van de eerste komst van de Messias wordt aangegeven.

First coming to attention in the early 1970's, the Italian group
De Italiaanse groep Goblin kwam voor het eerst in de aandacht in de vroege jaren 1970,

First came ten soldiers carrying clubs;
Eerst kwamen tien soldaten, die knuppels droegen;

Bitcoin first came into the financial world in 2009.
Bitcoin kwam voor het eerst in de financiële wereld in 2009.

Donkey Kong first came out in 1981 with the famous arcade game.
Donkey Kong kwam voor het eerst uit in 1981 met het beroemde arcade spel.

The Puma Suede first came out in 1968.
De Puma Suede kwam voor het eerst uit in 1968.

This game is first come, first served.
Dit spel is wie het eerst komt, het eerst maalt.

Applications will be reviewed according to the first come, first served principle.
Aanvragen worden beoordeeld volgens het first come, first served principe.

Free lockers(limited availability, first come first served).
Gratis kluisjes(beperkt beschikbaar, wie het eerst komt, wie het eerst maalt).

August 13: I first came to Vancouver Sun.
Augustus: Ik kwam voor het eerst naar Vancouver Sun.

Now when the first came, they thought they would receive more;
En toen de eersten kwamen, dachten zij meer te ontvangen;

Newly abandoned children and babies first come to the local state-run welfare centres.
Net achtergelaten kinderen en baby's komen eerst in het lokale staatsweeshuis.

But when the first came, they supposed that they should have received more;
En toen de eersten kwamen, dachten zij meer te ontvangen;