FIRST PLANE - vertaling in Nederlands

• eerste vliegtuig
• eerste vlucht
• eerste toestel
• het allereerste vliegtuig
• eerste vlak

Voorbeelden van het gebruik van First plane in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First plane's coming in.
Het eerste vliegtuig komt binnen.

I am on the first plane back to Newark.
Ik stap op het eerste het beste vliegtuig.

I will catch the first plane I can get.
Ik neem de eerst vlucht die ik kan krijgen.

I arrived last night. I took the first plane over.
Ik ben afgelopen nacht aangekomen op de allereerste vlucht.

He got divorced and took the first plane out of New York.
Hij raakte gescheiden en nam het éérste vliegtuig uit New York.

I'm out of here. First plane.
Ik zit in 't eerste vliegtuig.

Photo of couple of birds- focus in the first plane.
Foto van paar van vogels- nadruk in het vliegtuig van tefrist.

If we don't get a room I'm getting the first plane back to New York in the morning.
Als we geen kamer krijgen… neem ik de eerste vlucht terug naar New York.

The first plane was eventually completed more than three years later,
Het eerste toestel werd uiteindelijk ruim drie jaar later

I'm getting the first plane back to New York in the morning. I'm telling you, Esther, if we don't get a room.
Als we geen kamer krijgen… neem ik de eerste vlucht terug naar New York.

Do you realize if you build the first plane to do it, and I'm the first guy to fly it, we could both be rich and famous.
Als je de eerste kist bouwt die dat aankan… en ik erin vlieg… kunnen we rijk en beroemd worden.

It began in 1910 when the first plane landed in a field near the city.
Het begon toen er in 1910 voor het eerst een vliegtuig landde in het veld nabij de stad.

expect me to just jump on the first plane back?
verwacht van mij dat ik dan op het eerste de beste vliegtuig spring?

And expect me to just jump on the first plane back? You haul my ass out into the middle of nowhere?
Je zet me zomaar af in niemandsland… en verwacht van mij dat ik dan op het eerste de beste vliegtuig spring?

Take the first plane to Moscow when you leave the hospital!
Als u uit het ziekenhuis komt zullen wij ervoor zorgen, dat u in het eerstvolgende vliegtuig naar huis zit!

The son of the pilot of the first plane was on board the second,
De zoon van de piloot van het eerste toestel be vond zich aan boord van het tweede:

Man We opened up and when we smashed our first plane, it was like being at a football game- everybody forget we was at a war and we all got up and started cheering.
Toen we het eerste vliegtuig raakten, was het net een voetbalwedstrijd. Iedereen vergat de oorlog, we sprongen op en begonnen te juichen.

Versions B-17A: first planes for evaluation.
Versies B-17A: eerste vliegtuigen voor evaluatie.

B-17A: first planes for evaluation.
B-17A: eerste vliegtuigen voor evaluatie.

The first planes which returned were the Swedish Viggens.
De eerste vliegtuigen die terug keerden, waren de Zweedse Viggens.