FIRST RELEASE CANDIDATE - vertaling in Nederlands

• eerste release candidate

Voorbeelden van het gebruik van First release candidate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The release of the first release candidate of IE 8 could happen soon.
De release van de eerste release candidate van Internet Explorer 8 kan snel plaatsvinden.

The release of the first release candidate of Internet Explorer 8 could be soon.
De release van de eerste release candidate van Internet Explorer 8 kan snel plaatsvinden.

Announced the release of the first release candidate for openSUSE 11.2.
De introductie aangekondigd van de eerste release candidate van openSUSE 11.2.

The first release candidate for phpMyAdmin 3.3.8 which is a bugfix version.
De eerste release candidate voor phpMyAdmin 3.3.8 dat is een bugfix versie.

Released the first release candidate of PC-BSD 7.1 Release name: Galileo Edition.
Uitgebracht de eerste release candidate voor PC-BSD 7.1 Release naam: Galileo Edition.

We have fixed some minor problems in the first release candidate.
We hebben een paar kleine problemen in de eerste release candidate.

FreeBSD 7.1, released the first release candidate.
FreeBSD 7.1, uitgebracht de eerste release candidate.

The release of the first release candidate of Internet Explorer 8 may take place soon.
De release van de eerste release candidate van Internet Explorer 8 kan snel plaatsvinden.

The release of the first release candidate of FreeBSD 8.0 is scheduled for next weekend.
De release van de eerste release candidate van FreeBSD 8 is gepland voor volgend weekend.

This first release candidate includes a few new packages
Deze eerste release candidate bevat een aantal nieuwe arrangementen

It was announced yesterday the release of the first release candidate of Debian 5.0"lenny.
Het was gisteren aangekondigd de release van de eerste release candidate van Debian 5"Lenny.

2009 by admin The release of the first release candidate of Internet Explorer 8 could be soon.
door admin De release van de eerste release candidate van Internet Explorer 8 kan snel plaatsvinden.

by admin Announced the release of the first release candidate for openSUSE 11.2.
door admin De introductie aangekondigd van de eerste release candidate van openSUSE 11.2.

Posted: on, by admin It was announced yesterday the release of the first release candidate of Internet Explorer 8.
Geplaatst op: door admin Het was gisteren aangekondigd de release van de eerste release candidate van Internet Explorer 8.

It was announced yesterday the release of the first release candidate of Internet Explorer 8.
Het werd gisteren aangekondigd de release van de eerste release candidate van Internet Explorer 8.

Announced in recent days to issue the first release candidate for Mandriva 2009.1.
Kondigde een paar dagen geleden heeft de introductie van de eerste release candidate van Mandriva 2009.1.

by admin It was announced yesterday the release of the first release candidate of Internet Explorer 8.
door admin Het werd gisteren aangekondigd de release van de eerste release candidate van Internet Explorer 8.

we managed to bring a first release candidate for 0.6 online.
zijn we erin geslaagd om een eerste release-kandidaat voor 0, 6 online.

to follow the release of 5 more milestone before the release of the first release candidate scheduled for October 15.
na de vrijlating van vijf andere mijlpaal voor de release van de eerste release candidate gepland voor 15 oktober.

In fact yesterday was the expected release of the first release candidate for openSUSE 11.1,
In feite gisteren was naar verwachting de eerste release candidate van openSUSE 11.1 probleem,