FISHERIES RESOURCES - vertaling in Nederlands

• visbestanden
• visserijhulpbronnen
• de visstand
• visserijbestanden
• visvoorraden
• visserijbronnen
• de visserijhulpbronnen
• visgronden

Voorbeelden van het gebruik van Fisheries resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Union's management of its own fisheries resources has been an unmitigated disaster. We ought to
Het beheer van de eigen visserijbronnen door de Europese Unie was tot nog toe een volslagen ramp,

This country has been losing value added because of the lack of opportunity to exploit its own fisheries resources.
Dat land beschikt niet over de toegevoegde waarde waarover het zou beschikken, indien het zijn visserijbestanden zelf zou exploiteren.

sustainable exploitation of fisheries resources in the Mediterranean Communication from the Commission to the Council
de duurzame exploitatie van de visserijhulpbronnen in de Middellandse Zee Mededeling van de Commissie aan de Raad

This demand forms part of a concerted effort to break the link between fisheries resources and the fleets which have historically fished them.
Deze eis maakt deel uit van een gezamenlijke poging om de koppeling te verbreken tussen visserijbronnen en de vloten die deze van oudsher bevist hebben.

Proposed for PDB 2003- Improving scientific advice for the management of fisheries resources.
Voorgesteld voor het VOB 2003- Verbetering van de wetenschappelijke adviezen voor het beheer van de visserijhulpbronnen.

to ensure sustainability of fisheries resources.
vaststellen om de duurzaamheid van de visserijhulpbronnen te garanderen.

Support part of the cost of access to the fisheries resources in third country waters;
Een deel van de kosten van de toegang tot de visserijhulpbronnen in wateren van derde landen te dragen;

Action 3: the Commission analyses the scientific information available for each proposal concerning management of the fisheries resources.
Actie 3: de Commissie analyseert de wetenschappelijke informatie die voor elk voorstel betreffende het beheer van de visserijhulpbronnen beschikbaar is.

sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy.
de duurzame exploitatie van de visserijhulpbronnen in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

We have a moral obligation to do all in our power to avoid the disappearance of the fisheries resources on which fishermen and their families depend.
Het is onze morele plicht alles te doen wat in onze macht ligt om te voorkomen dat de visserijhulpbronnen waarvan onze vissers en hun gezinnen afhankelijk zijn, zouden verdwijnen.

Creating recovery plans for fisheries resources, in light of the social
Herstelplannen voor de visstand te ontwikkelen, gelet op de sociale

On this also rests the sustainability of fisheries resources, which are a prime source of healthy food,
De duurzaamheid van visserijhulpbronnen, die een primaire bron van gezonde voeding zijn in een tijd

It represents the theft of common fisheries resources and results in considerable losses to those fishermen who do abide by the law.
Dergelijke praktijken komen neer op diefstal van gemeenschappelijke visserijhulpbronnen en hebben aanzienlijke verliezen tot gevolg voor de vissers die zich wel aan de wet houden.

Not taking the measures recommended by the international advisers is a waste of fisheries resources.
De verwerping van de door de internationale adviseurs voorgestelde maatregelen is verspilling van visserijbronnen.

Infringements to rules on management and conservation of fisheries resources in national and international waters;
Overtredingen van de regels die gelden in het kader van het beheer en de instandhouding van visserijhulpbronnen in nationale en internationale wateren;

ECU 168 000 for Malagasy scientific programmes to improve knowledge of fisheries resources and ensure sustainable management thereof.
Wetenschappelijke programma's van Madagaskar ter verbetering van de kennis van de visbestanden en met het oog op een duurzaam beheer: 168 ecu.

the governance of local fisheries resources and maritime activities.
in het bestuur op het gebied van plaatselijke visserijhulpbronnen en maritieme activiteiten.

Sustainable utilisation of fisheries resources and good governance of this sector are therefore high on the region's agenda.
Duurzame exploitatie van de visbestanden en goed beheer van deze sector staan daarom voor de regio hoog op de agenda.

The main objective of the Common Fisheries Policy is to guarantee sustainable exploitation of fisheries resources.
Het belangrijkste doel van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid is een duurzame exploitatie van de visstand tebewerkstelligen.

sanction systems relating to the rules on conservation of Community fisheries resources.
inspectie- en sanctiesystemen betreffende de voorschriften in verband met de instandhouding van de communautaire visbestanden.