FIVE AND A HALF YEARS - vertaling in Nederlands

• vijf en een half jaar
• vijfenhalf jaar
• vijfeneenhalf jaar

Voorbeelden van het gebruik van Five and a half years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it's a guilt just the same than five and a half years thinking I'm innocent.
Dan vijf en een half jaar denken dat ik onschuldig ben. maar toch een schuld,

And it's easier to do five and a half years thinking like that It's not really a guilty guilt,
Dan vijf en een half jaar denken dat ik onschuldig ben. maar toch een schuld, Het is geen schuldige schuld,

The European Union is deeply concerned about the sentencing of the former Belarusian presidential candidate Aleksandr Kozulin to five and a half years in prison on July 13, 2006.
De Europese Unie is ernstig bezorgd over de veroordeling op 13 juli 2006 van de voormalige kandidaat bij de presidentsverkiezingen in Belarus, Aleksandr Kozoelin, tot vijf en een half jaar gevangenisstraf.

my son Thomas of five and a half years, just yesterday 08/19/2015.
mijn zoon Thomas van vijf en een half jaar, maar gisteren 2015/08/19.

he's doing five and a half years and he's got haemophilia.
maar hij doet vijf en een half jaar en hij heeft hemofilie.

doing five and a half years but… It's okay.
je je zoon graag vijf en een half jaar zag zitten,

Member States which use maximum permissible errors smaller than those set out in the Directive for initial verification may continue to use such maximum permissible errors during a period of five and a half years from the notification of this Directive.
De Lid-Staten waar de maximaal toelaatbare fouten kleiner zijn dan die welke in deze richtlijn zijn voorgeschreven voor de eerste E. E. G.- ijk kunnen deze maximaal toelaatbare fouten blijven hanteren gedurende een periode van vijf en een half jaar te rekenen vanaf de kennisgeving van deze richtlijn.

When I first took the oath of office as President five and a half years ago, I made this sacred commitment,
Toen ik voor het eerst de eed van aantrad als president van vijf en een half jaar geleden, maakte ik deze heilige verplichting, om'wijden mijn kantoor,

has served two of the five and a half year prison term imposed on him for vandalism.
heeft twee van de vijf en een half jaar gevangenisstraf uitgezeten die hem zijn opgelegd voor vandalisme.

A good five and a half year after the release of the last long player the sextet returns with the follow-up,'Hesperia', and with that immediately delivers its strongest,
Maar liefst vijfeneenhalf jaar na de release van dat album komt het sextet met de opvolger,'Hesperia', en levert daarmee gelijk de sterkste,

the appropriate measures shall be taken before the end of this five and a half year period, according to the procedure set out in Article 19 of Directive 71/316/EEC.
de op internationaal niveau verkregen resultaten en uiterlijk voor het einde van deze periode van vijf en een half jaar worden alle passende maatregelen vastgesteld, overeenkomstig de procedure van artikel 19 van Richtlijn 71/316/EEG.

Five and a half years.
Vijf en een half.

In five and a half years. No poontang.
Geen rammelding in vijf en een half jaar.

Five and a half years. Pussy is pussy. We know you have been locked up.
We weten dat je vijf en een half jaar bent opgesloten.

for food for five and a half years, every single day.
voor voedsel en dat vijf en half jaar, iedere dag.

Five and a half years.
Vijf en een half jaar.

Five and a half years ago, Gary
Vijfenhalf jaar geleden, hadden Gary

We know you have been locked up five and a half years.
We weten dat je vijf en een half jaar bent opgesloten.

Five and a half years ago I had a choice to make.
Vijfenhalf jaar geleden werd ik voor de keus gesteld.

No poontang in five and a half years.
Geen rammelding in vijf en een half jaar.