FLAMING SWORD - vertaling in Nederlands

• vlammende zwaard
• brandend zwaard
• brandende zwaard
• het vlammende zwaard
• vlammend zwaard
• een vlammend zwaard
• met het vlammend zwaard
• flikkerend zwaard

Voorbeelden van het gebruik van Flaming sword in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Accidentally, like with that Flaming Sword thingy?
Maar per ongeluk met dat vlammende zwaard?

Esteemed gentlemen of the flaming sword.
Vereerde heren van het vlammend zwaard.

The way you were waving that flaming sword.
Zwaaiend met dat vlammende zwaard.

There's no flaming sword!
Er is geen vlammend zwaard.

The Flaming Sword? And you really think that this is?
En je denkt echt dat dit het vlammende zwaard is?

God placed cherubim to block the entrance with a flaming sword.
God plaatste cherubijnen om de ingang met een vlammend zwaard te blokkeren.

Didn't you have a flaming sword?
Had jij geen vlammend zwaard?

Flaming sword.- Come on, it's a giant.
Een enorm vlammend zwaard.

What did you mean, a"Flaming Sword"?
Wat bedoelde je, Vlammend Zwaard?

Flaming Sword to cut through the Gates of Heaven
Vlammende zwaard te gebruiken om door de poorten van de hemel te komen

And placed at the east of the garden of Eden Cherubims… and a flaming sword to keep So he drove out the man:
En een brandend zwaard om de weg naar de boom des levens te bewaken. Hij verjoeg de mens

And go home? So the three of you plan to use this… Flaming Sword to cut through the Gates of Heaven?
Dus jullie drieën hebben het plan om dit… vlammende zwaard te gebruiken om door de poorten van de hemel te komen en naar huis te gaan?

slaughtering 50 men with his flaming sword.
slachtte 50 man af met zijn brandende zwaard.

If she believes her client has found another piece of the Flaming Sword, so do I.
Als zij gelooft dat haar cliënt het andere onderdeel van het vlammende zwaard vond, doe ik dat ook.

we have decided this whole Flaming Sword plan is a crap idea.
hebben wij besloten dat het hele vlammende zwaard plan een waardeloos idee was.

Lucifer said that you were gone, thatthat he used the Flaming Sword and sent you into another universe.
Dat hij je met het Vlammend Zwaard naar een ander universum stuurde.

At that moment we stand still spiritually, and the flaming sword is across our path.
Op dat moment staan we geestelijk stil en het vlammende zwaard houdt ons tegen op ons pad.

Then you will find our piece of the Flaming Sword.- If you find the killer.
Vind de moordenaar, en je vind ons stuk van het vlammende zwaard.

We have decided this whole Flaming Sword plan upon careful consideration, Right. is a crap idea. Well, uh.
Juist, na lang beraad, hebben wij besloten dat het hele vlammende zwaard plan een waardeloos idee was.

I had to give the guys from the flaming sword enough time to get their truck off the road and back to their camp.
Ik moest de mensen van het Vlammende Zwaard tijd geven om terug naar hun kamp te komen.