FORMS OF TERRORISM - vertaling in Nederlands

• vormen van terrorisme
• vorm van terrorisme

Voorbeelden van het gebruik van Forms of terrorism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European strategy must consist, on the one hand, of a no-holds-barred fight against all forms of terrorism and, on the other, of in-depth dialogue between civilisations and cultures.
de algehele Europese strategie moet zijn om enerzijds een harde strijd aan te binden tegen iedere vorm van terrorisme, en anderzijds een intensieve dialoog tussen beschavingen en culturen aan te zwengelen.

condemned all forms of terrorism and violence and expressed its readiness to support a peace process.
veroordeelt alle vormen van terrorisme en geweld en heeft aangeboden te helpen bij het op gang brengen van een vredesproces.

The Ministers reaffirmed their strong opposition to all forms of terrorism, whatever their origin, cause
De Ministers verklaarden andermaal dat zij sterk gekant zijn tegen alle vormen van terrorisme, ongeacht de oorsprong, de reden

reiterates its condemnation of all forms of terrorism in the strongest possible terms.
herhaalt zij haar veroordeling van alle vormen van terrorisme in de sterkst mogelijke bewoordingen.

We must continue to fight all forms of terrorism, and our Parliament, which has always fought for the dignity of human beings,
De strijd tegen alle vormen van terrorisme dient te worden voortgezet. Ons Parlement, dat altijd voor de waardigheid van mensen heeft gestreden,

United Nations Security Council Resolution 1368 condemned the attacks, and expressed readiness to take all necessary steps to respond and combat all forms of terrorism in accordance with their Charter.
Is klaar om alle nodige stappen te nemen naar aanleiding van deze aanslagen en te strijden tegen alle vormen van terrorisme, in overeenstemming met zijn verantwoordelijkheden onder het Handvest van de Verenigde Naties.

Mr President, the commitment by all of us to combat all forms of terrorism is non-negotiable
Mijnheer de Voorzitter, de verbintenis die wij allen zijn aangegaan om elke vorm van terrorisme te bestrijden, is onwrikbaar

to express my condolences and solidarity with the victims and their families, and also to reject all forms of terrorism.
Daarnaast moet ik duidelijk maken dat ik terrorisme in welke vorm dan ook verwerp.

with the appearance of new forms of terrorism, such things as collective solidarity on the territory of the Union
de opkomst van nieuwe vormen van terrorisme worden de collectieve solidariteit op het grondgebied van de Unie

I believe that the European Union is engaged in a worldwide process of preparation for the fight against all forms of terrorism.
mijns inziens is de Europese Unie betrokken bij een wereldwijd voorbereidingsproces voor de strijd tegen alle vormen van terrorisme.

which we vehemently condemn- just as we unequivocally condemn all forms of terrorism, including state terrorism- a new offensive is underway at EU level,
op precies dezelfde wijze als waarop wij elke vorm van terrorisme, waaronder ook staatsterrorisme, steeds weer ondubbelzinnig veroordelen- worden gebruikt

its Member States pledged to do everything within their power to combat all forms of terrorism in accordance with the fundamental principles of the Union,
de lidstaten alles zullen doen wat binnen hun vermogen ligt om alle vormen van terrorisme te bestrijden, en zulks in overeenstemming met de grondbeginselen van de Unie,

which revised the CBRN programme and widened it to cover all forms of terrorism.
waarmee het CBRN-programma werd herzien en uitgebreid tot alle vormen van terrorisme.

Spanish society to fight all forms of terrorism is so consistent
hardnekkigheid in de strijd tegen alle vormen van terrorisme, lijkt het mij de moeite waard te beklemtonen

Every form of terrorism has been directed by the West.
Elke vorm van terrorisme is door het Westen gedirigeerd.

We Muslims of Turkish origin abhor any form of terrorism.
Wij moslims van Turkse afkomst verafschuwen elke vorm van terrorisme.

I maintain that the sex slave trade is a form of terrorism.
Ik blijf erbij dat de handel in seksslavinnen een vorm van terrorisme is.

The Presidency once again condemns any form of terrorism in the strongest terms.
Het Voorzitterschap veroordeelt opnieuw met alle kracht elke vorm van terrorisme.

The European Union has made it clear that it rejects any form of terrorism.
De Unie heeft duidelijk gesteld dat ze elke vorm van terrorisme verwerpt.

I have fought against every form of terrorism.
Ik heb altijd gevochten tegen elke vorm van terrorisme.