ACTS OF TERRORISM - vertaling in Nederlands

• daden van terrorisme
• terreurdaden
• terroristische daden
• terroristische acties
• terreuracties
• terroristische handelingen
• daad van terrorisme
• handelingen van terrorisme

Voorbeelden van het gebruik van Acts of terrorism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We, of course, condemn all acts of terrorism, irrespective of who the perpetrators
Het spreekt vanzelf dat wij alle terroristische acties veroordelen, ongeacht de daders

The EU has repeatedly and unreservedly condemned the acts of terrorism which the Algerian people have.
De EU heeft de daden van terrorisme die de Algerijnse bevolking al zo lang te verduren heeft, herhaaldelijk en onomwonden veroordeeld.

We condemn these incomprehensible acts of terrorism for which there is no political,
Wij veroordelen deze onbegrijpelijke terreurdaden die op geen enkele manier te rechtvaardigen vallen,

The worldwide escalation of acts of terrorism in the last decade has mobilised the international community to develop appropriate measures to combat this phenomenon.
De wereldwijde escalatie van terroristische daden in de afgelopen tien jaar heeft de internationale gemeenschap ertoe bewogen passende maatregelen uit te werken om dit verschijnsel te bestrijden.

And while they commit these heinous acts of terrorism, their governor does nothing… lets it all happen right under his nose.
En terwijl zij deze gruwelijke daden van terrorisme begaan, doet hun Gouverneur niets… en we laten het allemaal gebeuren recht onder zijn neus.

Preventing and/or responding to diverse acts of terrorism such as bomb threats, suicide attacks and sabotage.
Voorkomen en/of reageren op uiteenlopende terreurdaden, zoals bomdreigingen, zelfmoordaanvallen en sabotage.

not least the latest insane acts of terrorism in Jerusalem.
vooral de jongste waanzinnige terroristische acties in Jeruzalem.

the Palestinian Government take steps to combat acts of terrorism while the Israeli military is occupying Palestine?
de Palestijnse regering eisen dat zij maatregelen nemen tegen de terreuracties als Palestina bezet wordt door het Israëlische leger?

In a region where acts of terrorism are common,
In een regio waar daden van terrorisme komen vaak voor,

Responding to acts of terrorism, natural disaster or other such emergencies
Reageren op handelingen van terrorisme, natuurrampen of andere dergelijke noodsituaties

The Presidency has repeatedly and consistently condemned acts of terrorism in Chechnya and elsewhere in the Russian Federation.
Het voorzitterschap heeft herhaaldelijk en consequent terroristische daden in Tsjetsjenië en elders in de Russische Federatie veroordeeld.

So far, the European Union has failed to condemn these acts of terrorism emphatically as something that affects the whole of Europe.
Tot nu toe heeft de Europese Unie deze terreurdaden niet krachtig en luid veroordeeld als iets wat heel Europa aangaat.

The minister recognises the right of Israel to protect its population against acts of terrorism.
De minister erkent het recht van Israël om zijn bevolking tegen terroristische acties te beschermen.

If the group has not yet carried out any acts of terrorism, the leading of such a group also incurs an eight year sentence.
Indien de groepering nog geen terroristische daden heeft uitgevoerd, voorziet men voor het leiden van een dergelijke groepering eveneens in een straf van acht jaar.

Their governor does nothing… lets it all happen right under his nose. And while they commit these heinous acts of terrorism.
En terwijl zij deze gruwelijke daden van terrorisme begaan, doet hun Gouverneur niets… en we laten het allemaal gebeuren recht onder zijn neus.

Presidency communiqué condemning the bomb attack in Tel Aviv(Israel) and the acts of terrorism by Hamas.
Mededeling van het voorzitterschap waarin de bomaanslag te Tel Aviv(Israël) en de terreurdaden van Harnas worden veroordeeld.

You're looking at attempted murder of an officer and suspected acts of terrorism.
Je kijkt naar poging tot moord op een officier… en verdachte handelingen van terrorisme.

were indeed acts of terrorism.
inderdaad terroristische acties waren.

Madam President, the Commission has always unreservedly condemned all acts of terrorism.
Mevrouw de Voorzitter, de Commissie heeft iedere daad van terrorisme steeds ten sterkste veroordeeld.

Acts of terrorism have tragically ended the lives of innocent people; men, women and children.
Terroristische daden hebben op tragische wijze een einde gemaakt aan het leven van onschuldige mannen, vrouwen en kinderen.