ACTS OF VIOLENCE - vertaling in Nederlands

• gewelddaden
• daden van geweld
• gewelddadigheden
• geweldpleging
• geweldsdaden
• gewelddadige handelingen
• handelingen van geweld
• geweldsmisdrijven
• geweldplegingen
• daad van geweld

Voorbeelden van het gebruik van Acts of violence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because we regard individual acts of violence with repugnance and revulsion.
Omdat we aanschouwen individuele daad van geweld met weerzin en afkeer.

The European Union condemns these murders as it condemns all such acts of violence.
De Europese Unie veroordeelt deze moorden, net als alle andere daden van geweld.

I had refrained from responding to my wife's minor acts of violence.
Ik had nagelaten te reageren op mijn vrouw haar kleine daden van geweld.

The newspapers write about all these random acts of violence.
De kranten schrijven over al die willekeurige daden van geweld.

seemingly unmotivated acts of violence.
schijnbaar ongemotiveerde daden van geweld.

Because we regard individual acts of violence with repugnance and revulsion.
Individuele gewelddaden vervullen ons met afschuw.

Acts of violence have afflicted Bangladesh ever since that country was founded.
Gewelddadigheden hebben Bangladesh vanaf zijn oprichting geteisterd.

Acts of violence during the French elec tion campaign- Motions for resolutions Doc.
Gewelddaden tijdens de verkiezingscampagne in Frankrijk- Ontwerpresoluties doe.

Subject: Acts of violence in Israeli occupied territories.
Betreft: Gewelddadigheden in de door Israël bezet te gebieden.

Acts of violence during the French election campaign.
Gewelddaden tijdens de verkiezingscampagne Frankrijk.

Whether the content could be used to commit serious acts of violence.
Kan de content worden gebruikt om ernstige gewelddadige handelingen uit te voeren?

I think that this Parliament cannot condemn such acts of violence enough.
Ik denk dat dit Parlement dergelijke gewelddaden niet genoeg kan veroordelen.

Subject: Acts of violence by Turkish troops on Kurdish civilians.
Betreft: Geweldaanwending door Turkse strijdkrachten tegen de Koerdische burgerbevolking king.

The result is clear to see: acts of violence throughout Europe.
Het resultaat ligt voor de hand: gewelddaden in geheel Europa.

We strongly condemn all acts of violence.
Alle daden van terreur werden veroordeeld.

Acts of violence, rather than being viewed as regrettable
Gewelddadige acties werden eerder verheerlijkt

Only those intent on acts of violence have anything to fear.
Alleen degenen die op geweldpleging uit zijn hebben iets te vrezen.

And you now support these acts of violence aimed at the Companions?
En nu steun je die acties van geweld gericht tegen de Metgezellen?

I say the white man's acts of violence should be condemned.
De gewelddaden van de blanke moeten veroordeeld worden.

sometimes acts of violence, treason, cowardice.
soms gewelddadigheid, verraad en lafheid.