FOUR YEARS LATER - vertaling in Nederlands

• vier jaar later
• 4 jaar later
• drie jaar later
• twee jaar later
• vijf jaar later
• vier jaren later
• vierjaar later
• vier jaar daarna
• zeven jaar later

Voorbeelden van het gebruik van Four years later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Four years later, he is shown to be studying law.
Drie jaar later haalde hij de onderwijsakte handtekenen.

He died four years later, leaving her all his property on condition she remain a widow.
Hij overleed zeven jaar later en liet haar achter als weduwe.

Four years later, he hung himself.
Vier jaar later hing hij zichzelf op.

And here we all are, four years later.
En hier zijn we allemaal, 4 jaar later.

Four years later Sholto dies.
Vier jaren later sterft Sholto.

Four years later, we were still fighting on a riverbank.
Vier jaar later vochten we nog steeds bij 'n rivier.

His full-length feature film Ahas Gauwa followed four years later.
Zijn tweede roman, Bug-Jargal, volgde drie jaar later.

Four years later. And here we all are.
En hier zijn we allemaal, 4 jaar later.

Four years later, it's getting better.
Vier jaar later gaat het beter.

So four years later now, Max is bigger than Feliks.
Vier jaar later was Max groter dan Feliks….

Until four years later.
Tot vier jaar later.

Four years later, he ships out for good.
Vier jaar later vertrekt hij voorgoed.

Four years later, he ships out for good.
Vier jaar later vaart hij voorgoed uit.

Northern France Four years later.
Noord-frankrijk vier jaar later.

Okay. four years later soledad is still missing.
Vier jaar later, soledad nog vermist oké.

Four years later, we still are.
Vier jaar later zijn we dat nog steeds.

And four years later this happens to you?
En vier jaar later gebeurt dit ineens bij jou?

And here we all are, four years later.
En hier lopen we nou, vier jaar later.

Just four years later he became the outfitter for the German Olympics team.
Al vier jaar later werd hij leverancier van het Duitse Olympische team.

Four years later he won the bronze medal in the same class.
Acht jaar later won hij in dezelfde klasse de bronzen medaille.