FREE PROVISION - vertaling in Nederlands

• vrije verlening
• gratis levering
• vrij verrichten
• vrije verstrekking
• vrije levering
• vrije verrichting
• gratis voorzieningen
• gratis terbeschikkingstelling
• gratis verstrekking

Voorbeelden van het gebruik van Free provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

therefore, creates obstacles to the free movement of products and the free provision of information society services.
een bron kunnen vormen van belemmeringen van het vrije verkeer van producten en het vrije aanbod van diensten van de informatiemaatschappij.

constitute an unjustified limitation of the free provision of services11.
een onterechte inbreuk op het principe van vrije dienstverlening inhouden10.

which aims at facilitating the free provision of services in the European Union
die bedoeld is om de vrije verlening van diensten in de Europese Unie te vergemakkelijken

least market distortion necessary to ensure the free provision of postal services in the internal market.
het zo min mogelijk verstoren van de markt in acht nemen teneinde de vrije levering van postdiensten op de interne markt te verzekeren.

the idea of having notification within the terms of free provision of services was to have reciprocal information for the supervisory authorities in the respective Member States.
De idee van een kennisgeving in het kader van de vrije verrichting van diensten was echter te komen tot een wederzijdse informatie voor de toezichthoudende autoriteiten van de onderscheiden lidstaten.

of total world exports, but there are still numerous barriers to the free provision of services within the European Union itself by service providers from the new Member States.
er bestaan nog altijd tal van obstakels voor de vrije levering van diensten binnen de Europese Unie zelf door dienstverleners uit de nieuwe lidstaten.

benefits in kind such as free provision of services.
voordelen in natura zoals het vrij verstrekken van diensten.

establishes the legal framework for the free provision of television services in the European Union with a view to promoting the development of a European market(principles of freedom of reception
omschrijft het wettelijke referentiekader voor de vrije verrichting van televisiediensten in de Europese Unie om de ontwikkeling van een Europese markt te bevorderen(beginselen van vrije ontvangst en doorgifte van televisieprogramma's)

Principle of the free provision of services.
Beginsel van het vrij verrichten van diensten.

Free provision of a tablet or mobile telephone: 36 euros.
Kosteloos ter beschikking gestelde tablet of mobiele telefoon: 36 euro.

Legal uncertainty surrounding freedom of establishment and the free provision of services.
Rechtsonzekerheid rond de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van diensten.

Several amendments are proposed to clarify the rules on the free provision of services.
Verschillende wijzigingen worden voorgesteld om de regels inzake het vrij verrichten van diensten te verduidelijken.

The free provision of services within the internal market represents a major growth opportunity.
Het vrij verrichten van diensten binnen de interne markt biedt een belangrijke groeikans.

These bilateral agreements are therefore incompatible with the principle of the free provision of services.
Deze bilaterale overeenkomsten zijn dus niet verenigbaar met het beginsel van het vrij verrichten van diensten.

All too frequently technical barriers also hindered the free provision of services within the European Union.
Het waren veelal ook technische belemmeringen die het vrij verrichten van diensten in de Europese Unie onmogelijk maakten.

Those differences between national rules may obstruct the free provision of services and create distortions of competition.
Die verschillen tussen de nationale voorschriften kunnen een belemmering vormen voor het vrij verrichten van diensten en vervalsingen van de mededinging creëren.

All too frequently they represent technical barriers which hinder the free provision of services throughout the Community.
Het zijn veelal ook technische belemmeringen die het vrij verrichten van diensten in de gehele Gemeenschap onmogelijk maken.

The Court of Justice has held that restrictions to the free provision of this service may be justified26.
Het Hof van Justitie heeft geoordeeld dat beperkingen op het vrij verlenen van vastmeerdiensten gerechtvaardigd kunnen zijn26.

necessary and they restrict the free provision of services in the EU.
noodzakelijk en belemmeren het vrij verrichten van diensten in de EU.

Both aspects would be completely against the whole spirit of the free provision of services in a Europe without frontiers.
Deze beide ontwikkelingen zouden indruisen tegen de geest van het vrij verstrekken van diensten in een Europa zonder grenzen.