FRONTAL ASSAULT - vertaling in Nederlands

• frontale aanval

Voorbeelden van het gebruik van Frontal assault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How about no more frontal assaults?
Graag geen frontale aanval meer?

The Division would no longer be deployed in frontal assaults on Turkish positions.
De divisie zou daarna niet meer ingezet worden in frontale aanvallen op de Turkse stellingen.

who suffered severe casualties when used in frontal assaults against the Allies.
deze leden echter ernstige verliezen bij frontale aanvallen tegen de geallieerden.

This battle was a notable exception to Sherman's policy in the campaign of avoiding frontal assaults and moving around the enemy's left flank.
Deze slag was de enige uitzondering in de aanpak van Sherman om frontale aanvallen te vermijden en langs de vijandelijke flank te manoeuvreren.

your words give way and fall to the frontal assaults you now face and see about you.
je gedachten niet teloor gaan en voor de frontale bestormingen vallen waarmee je wordt geconfronteerd en kijk om je heen.

Confederate Lt. Gen. John Bell Hood's Army of Tennessee conducted numerous frontal assaults against fortified positions occupied by the Union forces under Maj. Gen. John M. Schofield.
Het Zuidelijke Army of Tennessee onder leiding van luitenant-generaal John Bell Hood voerde een reeks frontale aanvallen uit op sterke defensieve Noordelijke stellingen die bemand werden door de soldaten van generaal-majoor John M. Schofield.

Although they did not know the details of their objectives, the Union soldiers who had survived the frontal assaults at Spotsylvania Court House seemed to be in no doubt as to what they would be up against in the morning.
Hoewel de Noordelijke soldaten geen exacte details hadden over hun doelen, wisten de overlevenden van de frontale aanvallen bij Spotsylvania Court House wat hun te wachten stond.

machine gun fire of the permanent equipment, all made the fortified sectors inaccessible for frontal assaults.
machinegeweervuur van de permanente bezetting maakte de versterkte sectoren ontoegankelijk voor eender welke frontale aanval.

Frontal assault's not gonna work.
Frontale aanval zal niet werken.

While you two provide A frontal assault.
Ik besluip ze van achteren terwijl jullie frontaal aanvallen.

he ordered us to a frontal assault.
gaf het bevel tot een frontale massale aanval.

Order for the 3rd battalion To make a company-sized frontal assault.
Orders voor het 3e bataljon… om een compagnie grote frontale aanval uit te voeren.

There's too many of them for a frontal assault.
Teveel mannen voor een rechtstreekse aanval.

We better not risk another frontal assault, that rabbit's dynamite.
We kunnen beter geen frontale aanval meer riskeren. Dat konijn is sterk.

He will approach you with stealth and strategy, not a frontal assault.
Hij benadert jou omzichtig en strategisch. Geen frontale aanval.

Now is finally the time I defeat you with a frontal assault!
Ik win met een frontale aanval.

Time for you to gather Wonkru for a frontal assault. Okay?
Tijd om Wonkru te verzamelen voor de aanval. Oké?

The next day the rest of their army made a frontal assault.
Na deze oplossing maakte de koning zijn leger klaar voor een frontale aanval.

Not a frontal assault. He will approach you with stealth and strategy.
Hij benadert je onopvallend en met een strategie, geen frontale aanval.

prepare yourself for a coordinated frontal assault.
bereid je voor op een gecoördineerde aanval.