FULANI - vertaling in Nederlands

• fulani
• fulbe
• peul

Voorbeelden van het gebruik van Fulani in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consequently, a number of suicides have been recorded among the Fulani, a proud people who cannot bear to beg.
Zo is er een aantal zelfmoorden gemeld bij de Fulani, een trots volk dat niet kan verdragen om te moeten bedelen.

It was the capital of a Fulani state until it was taken over by the British in 1901.
Werd Yola de hoofdstad van een Fulani staat totdat deze werd genomen door het Verenigd Koninkrijk in 1901.

His colleagues had told him that they were the Fulani and that they were always on the move,
Zijn collega's hadden hem verteld dat dit de Fulani zijn en dat zij altijd rondtrekken;

Among the nomads are the Fulani, Tuareg, Arabs,
Onder de nomaden zijn de Fulani, de Tuareg, de Arabieren,

180 cm; belongs to the Fulani ethnic group.
180 cm groot, behoort tot de etnische groep van de Fulani.

N'dama and the white Fulani zebu.
of N'dama, en de witte Fulani zeboe.

they also own cattle, but the Fulani or Touareg people tend the animals.
bezitten zij ook melkvee. Maar de Fulani en de Touaregs verzorgen deze meestal.

because they retain some of the N'dama race's resistance to trypanosomiasis to which Fulani zebu are vulnerable.
deze groter zijn en omdat ze iets van de resistentie voor trypanoso miasis(waar de Fulani zeboes vatbaar voor zijn) van het N'dama ras hebben bewaard.

the main ones being the Mossi, the Fulani, the Bobos, the Senufo,
de belangrijkste zijn de Mossi, de Fulani, de Bobos, de Senufo,

generates a multitude of meanings and experiences: from Fulani nomads in Nigeria to the migratory routes of the Montagu's Harrier between Groningen and Mauritania!
ervaringen aan het licht kan brengen: van de Fulani nomaden in Nigeria tot de de trekroutes van de Grauwe Kiekendief tussen Groningen en Mauritanië!

Anyway, Wasim Al Fulani was one of them;
Wasim Al Fulani was één van hen.

The local Tuareg and Fulani herders know the oasis lies just ahead.
De plaatselijke Toeareg en Fulani veehoeders kennen de oase ook.

Fulani vocals fit with a jazzy virtuosity,
Fulani vocals passen bij een jazzy virtuositeit,

Imam Al Fulani.
imam Al Fulani.

The Wolof, the Fulani, the Serere, and some I do not know.
Wolof, Fulani, Serere en sommige die ik niet ken.

His real name is Wasim Al Fulani, former captain, Republican Guard,
Zijn echte naam is Wasim Al Fulani, voormalig Kapitein bij de Republikeinse Garde,

Sire to be is the handsome half-African Fulani(Kokojambo's Fani Fulani)..
De aanstaande vader is de half-Afrikaan Fulani(Kokojambo's Fani Fulani)..

words of the Wolof of the Serere, the Fulani talk to the man chained to you.
Wolof, Serere, Fulani… Praat met de man die aan je vastzit.

Those who speak other words words of the Wolof, of the Serere, the Fulani talk to the man chained to you.
Degenen die Wolof spreken… of Serere, Fulani… praat tegen de man die aan je geketend zit.

attempted extirpation of Christians by Boko Haram and Fulani.
de poging tot uitroeiing van christenen door Boko Haram en Fulani.