FULL PARTICIPATION - vertaling in Nederlands

• volledige deelname
• volledige participatie
• volledige deelneming
• volwaardige deelname
• volledige medewerking
• volwaardige deelneming
• volwaardige participatie
• volle deelname
• volledige betrokkenheid
• volledige inspraak
• volledig deelnemen

Voorbeelden van het gebruik van Full participation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without full participation by citizens/ users, the intended goal will not be realized.
Zonder volledige participatie door burgers/gebruikers kan het beoogde doel niet worden gerealiseerd.

Full participation will depend on an objective evaluation concluding that Lithuania fulfils all necessary conditions according to the Schengen acquis.
Volledige deelname wordt afhankelijk gesteld van een objectieve beoordeling waarbij wordt vastgesteld dat Litouwen aan alle noodzakelijke voorwaarden van het Schengenacquis voldoet.

Such an approach should be sufficiently flexible to secure full participation of developing countries,
Die aanpak moet voldoende flexibel zijn om de volledige deelneming van de ontwikkelingslanden te waarborgen,

The aim is full participation of EFTA/EEA States in the Community action plan.
Gestreefd wordt naar de volledige deelname van de EVA/EER-landen aan het communautair actieplan.

Promoting young people's full participation in education, employment and society.
Het bevorderen van de volledige participatie van jongeren in het onderwijs, het arbeidsleven en het maatschappelijk leven.

Even though there is an awareness of the possibilities of e-business, there are some problems that still prohibit the full participation of SMEs in"the e-business society.
Daarnaast staat ook nog altijd een aantal concrete problemen volwaardige deelname van het MKB aan de e-business society in de weg.

The Commission will continue to encourage a full participation by industry and by all other spectrum users in the process.
De Commissie zal doorgaan met het aanmoedigen van een volledige deelneming aan het proces door de industrie en alle andere spectrumgebruikers.

The full participation of Norway and Iceland in the activities of Frontex is made possible on the basis of an arrangement.
De volledige deelname van IJsland en Noorwegen aan de activiteiten van FRONTEX wordt mogelijk gemaakt op grond van een daartoe vastgestelde regeling.

To enhance social inclusion and promote the full participation of all groups in society
Bevordering van sociale integratie en van de volledige participatie van alle groepen in de samenleving

The EU attaches great importance to the full participation of NGOs, including from developing countries,
De EU hecht groot belang aan een volwaardige deelname van NGO's, ook die uit de ontwikkelingslanden,

The Council was also responsible for full participation by the Community in certain international activities.
Voorts heeft de Raad gezorgd voor volledige deelneming van de Gemeenschap aan een aantal op internationaal niveau gevoerde acties.

The TACIS Programme was refocused to address the needs of the population with the full participation of the civil society.
Het TACIS-programma is zodanig geheroriënteerd dat met de volledige medewerking van het maatschappelijk middenveld tegemoetgekomen kan worden aan de behoeften van de bevolking.

immaterial barriers to their full participation in society must be removed.
immateriële belemmeringen voor hun volledige participatie aan de samenleving moeten worden weggenomen.

deep relationship which already entails full participation in the internal market
diepe relatie met die landen, die voor hen nu al de volledige deelname aan de programma's voor de interne markt

To help to promote full participation by women in the labour market
Bijdragen aan de bevordering van de volwaardige deelneming van vrouwen op de arbeidsmarkt

I look forward to South Africa's full participation in the political dialogue between the ACP
Ik zie uit naar de volwaardige deelname van Zuid-Afrika aan de politieke dialoog tussen het ACS en de Europese Unie,

To enhance full participation of all EU citizens in the internal market in general,
Ter bevordering van de volledige deelneming van alle EU-burgers aan de interne markt in het algemeen

There is a clear recognition that the policy needs the full participation and commitment of all parties,
Het wordt algemeen erkend dat het beleid de volledige medewerking en betrokkenheid van alle partijen vereist,

This is a prerequisite for their full participation as citizens in a truly democratic society.
Dit is een eerste vereist voor hun volledige participatie als burger van een werkelijk democratische samenleving.

Few, however, are giving priority to eliminating structural obstacles to full participation in society.
Maar weinig landen geven echter prioriteit aan het wegnemen van structurele belemmeringen die een volledige deelname aan de maatschappij in de weg staan.