FULL PARTICIPATION in Hebrew translation

• השתתפות מלאה
• שותפות מלאה
• השתתפותם המלאה

Examples of using Full participation in English and their translations into Hebrew

cultural systems, and their full participation in all aspects of life.
ואת השתתפותם המלאה בכל תחומי החיים….

not through thinking alone, but through the will, and through full participation in the reality immediately accessible to us as human beings.
דרך רצון ודרך השתתפות מלאה במציאות הנגישה לנו כבני אדם באופן מידי.

cultural systems, and their full participation in all aspects of life.
ואת השתתפותם המלאה בכל תחומי החיים….

health and safety, and full participation in policy formulation and political activity.
בריאות ובטחון פיזי, והשתתפות מלאה בגיבוש מדיניות ופעילות פוליטית.

thereby ensuring full participation of all our members- men and women alike.
אנו מבטיחים ומקיימים השתתפות מלאה של כל חברי הקהילה- גברים ונשים כאחד.

cultural systems and their full participation in all aspects of their lives.
ואת השתתפותם המלאה בכל תחומי החיים….

events in the region, which cannot be resolved without Iran's full participation.
אותן אי אפשר לפתור בלי השתתפותה המלאה של איראן.

complete familiarity with work procedures and relevant regulations in their areas of responsibility, and full participation in training and certification programs that the company conducts.
הכרות מלאה עם נהלי העבודה והתקנות הרלוונטיות לתחומי אחריותו והשתתפות מלאה בתכניות ההכשרה וההסמכה, אשר מעבירה החברה.

As my colleague explained, full participation in the modern world of communications includes the element of active involvement in the opportunity to“be heard” and not only the passive component of“hearing”, just as full participation in the democratic process means not only the right to vote
לשיטתה, השתתפות מלאה בעולם התקשורת המודרני כוללת גם את מרכיב המעורבות האקטיבית של ההזדמנות"להשמיע" ולא רק את המרכיב הפאסיבי של"לשמוע", ממש כשם שהשתתפות מלאה בתהליך הדמוקרטי משמעה לא רק זכות לבחור

Starting in 1832, abolitionist and journalist William Lloyd Garrison organized anti-slavery associations which encouraged the full participation of women. Garrison's ideas were not welcomed by a majority of other abolitionists, and those unwilling to include women split
החל בשנת 1832, פעילים בתנועה לביטול העבדות ועיתונאי ויליאם לויד גאריסון הקים ארגונים לביטול העבדות אשר עודדו את השתתפות מלאה של נשים. רעיונותיו של גאריסון לא התקבלו בברכה על ידי פעילים אחרים לביטול העבדות,

exist in a public climate that allows them full participation in political life,
חיים באווירה ציבורית המאפשרת להם השתתפות מלאה בעיצוב החיים הפוליטיים,

cultural systems, and their full participation in all aspects of life.
ואת השתתפותם המלאה בכל תחומי החיים.

We plan to have full participation.
ואנו מצפים להשתתפות מלאה.

Single room for full participation: EUR 300.
חדר יחיד להשתתפות מלאה 300 אירו.

Double room for full participation: EUR 240.
חדר זוגי להשתתפות מלאה 240 אירו.

This new reality requires your full participation.
מציאות חדשה זו דורשת את השתתפותכם המלאה.

Denying women full participation in the global economy is costly.
מניעת השתתפותן המלאה של הנשים בכלכלה העולמית עולה לנו ביוקר.

have full participation.
אמור ליזום כל חיבור.

TRUMP:“Yeah, and we need the full participation.
קרומבי:"כן, ויש צורך עצום בסיוע.

Yes,"loaning", in return for full participation in this program and considerable sums of money.
כן,"השאילה", בתמורה להשתתפות מלאה בתוכנית ולסכומי כסף נכבדים.