FUN WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• leuk als je
• leuker als je
• plezier als je
• lol als je
• plezierig als je
• grappig als je

Voorbeelden van het gebruik van Fun when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Great. It's fun when you discover you have things in common.
Geweldig, het is leuk als je ontdekt dat je dingen gemeen hebt.

It's more fun when you fight back. Come on.
Kom op. Het is leuker als je meedoet.

But obviously gets really fun when you have the right stuff.
Maar uiteraard wordt kamperen pas echt leuk als je beschikt over de juiste spullen.

But you're way more fun when you drink.
Maar je bent veel leuker als je drinkt.

So it is extra fun when you come across a band like Plasmic Ocean.
Het is daarom extra leuk als je bands als Plasmic Ocean tegenkomt.

These apps are fun when you look for casual hookups.
Deze apps zijn leuk als je kijkt voor een informeel afspraken.

It's not fun when you wanna do it.
Het is niet leuk als je het niet erg vindt.

Not as much fun when you wear the crown, is it?
Niet zo leuk als je de kroon draagt, hè?

I found it fun when you shouted.
Ik vond 't leuk als je schreeuwde.

This is fun when you have pros.
Dit is leuk als je voordelen hebt.

It's fun when you discover you have things in common.
Het is leuk als je dingen gemeen hebt.

Life and work are more fun when you are passionate.
Leven en werken is erg leuk als je gepassioneerd bent.

Cooking games with hamburger This game is fun when you have to prepare….
Cooking games met hamburger Dit spel is leuk als je voor te bereiden….

It will be less fun when you stop coming.
Het is niet leuk, als je niet meer komt.

So, what do you like to do for fun when you're not working?
Wat doe je voor de lol, als je niet werkt?

Have fun when you try to put the balls to the hole.
Veel plezier wanneer u probeert om de ballen om het gat te zetten.

Studying becomes many times more fun when you feel like you are making progress.
Studeren wordt vele malen leuker wanneer je het gevoel hebt vooruitgang te boeken.

It's easy to have fun when you're wearing Stripe kids socks.
Het is gemakkelijk plezier te maken wanneer je Stripe kindersokken draagt.

It's always more fun when you share.
Het is altijd leuker wanneer je deelt.

You were a lot more fun when you were drinking.
Je was veel leuker toen je nog dronk.