LIFE WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• leven wanneer je
• leven waarop je

Voorbeelden van het gebruik van Life when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For those moments in life when you.
Voor die momenten in het leven als je.

Do you remember a moment from your life when you were alive?
Weet je nog een moment van je leven toen je nog leefde?

Of a time in your life when you were really happy.
Aan een tijd in je leven waarin je gelukkig was.

But there are times in your life when you're gonna have to make hard decisions.
Maar er zijn momenten in je leven wanneer je moeilijke beslissingen moet nemen.

There comes a point in life when you have to stop deluding yourself.
Er komt een punt in je leven waarop je moet stoppen met jezelf voor de gek houden.

How can you keep your private life separate from your public life when you're going through something this weekend which combines the two?
Hoe kun je je privé-leven gescheiden houden van het openbare leven wanneer je dit weekend door iets moet dat de twee combineert?

There may be a time in your life when you need to borrow money.
Er kan een moment in je leven wanneer je nodig hebt om geld te lenen.

Do you think there's a moment in your life when you take a leap and decide, Yes, that's who I am"?
Is er een moment in je leven waarop je zegt: Ja, dit ben ik?

comes to life when you walk with spirit
komt tot leven wanneer je met Spirit gaat

Yes, that's who I am"? Do you think there's a moment in your life when you take a?
Is er een moment in je leven waarop je zegt: Ja, dit ben ik?

In life when you hold your own,
In het leven wanneer je houd je eigen,

Do you think there's a moment in your life when you take a leap and decide.
Is er een moment in je leven waarop je zegt: Ja.

It's how you feel for a moment in your life when you're a part of something. Because it's not where you go.
Het is een moment in je leven waarop je voelt dat je ergens bij hoort.

There comes a time in every grifter's life when you need to pause,
Er komt een tijd in elke zwendelaars leven wanneer je nodig moet pauzeren,

I really like that you are far away from your everyday life when you travel.".
Ik hou ervan dat je ver weg bent van het dagelijkse leven wanneer je reist.".

He rejected you at a time in your life when you were most vulnerable.
Hij wees je af op een moment in je leven waarop je op z'n kwetsbaarst was.

you will understand that you say goodbye to a bit of your life when you say goodbye to your child.
zul je begrijpen dat je afscheid neemt van een stukje van je leven wanneer je afscheid neemt van uw kind.

It's more about women understanding that there comes a time in your life when you want a man.
Het gaat meer om de vrouwen te begrijpen dat er komt een moment in je leven wanneer je een man wilt.

You will climb much higher in life when you're thoroughly enjoying the effort.
Je zult veel hoger klimmen in het leven als je intens geniet van de inspanning.

Bet you had the surprise of your life when you saw her body hanging there,
Het was zeker de verrassing van je leven toen je haar lijk zag hangen