MOMENT WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• moment waarop je
• moment wanneer u
• ogenblik dat u

Voorbeelden van het gebruik van Moment when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was there a moment when you wanted to give up?
Was er een moment dat u het wilde opgeven?

And now's the moment when you apologize for telling Cassandra.
En nu is het moment waarop u excuses aanbied om het Cassandra te vertellen.

You have to wait for the moment when you know it's right.
Je moet wachten op het moment als je weet dat het juist is.

One moment when you walk in.
Een moment toen je binnenkwam.

It was a real Kodak moment when you saw my face.
Het was echt een Kodak moment toen je mijn gezicht zag.

The moment when you give up.
Dat moment dat je de moed opgeeft.

And isn't it that strange moment when you publish your design?
Is het geen vreemd moment wanneer je je designs uitgeeft?

The moment when you drop it in.
Het moment dat je het erin laat vallen.

The moment when you run.
Het moment dat je wegrent.

And you know that moment when you're thinking,"This is it.
En ken je dat moment wanneer je denkt:'Dit is het dan.

Then there's the moment when you meet the players.
En dan is er het moment dat je de spelers ontmoet.

Because there's always one moment when you can turn it all around.
Want er is altijd een moment waarop je alles weer terug kunt draaien.

At such moment when you encounter photo loss,
Op zo'n moment dat je foto verlies tegenkomt,

It's that moment when you turn to face the unknown.
Het is dat moment waarop u zich wenden tot het onbekende gezicht.

Was there ever a moment when you suspected her?
Was er ooit een moment dat je haar verdacht?

This one moment when you know you're not a sad story.
Dit ene moment wanneer je weet dat je geen droevig verhaaltje bent.

That moment when you see someone walking down the street.
Dat moment wanneer je iemand door de straat ziet wandelen.

Was there a moment when you thought, I just want to leave.
Was er een moment dat u dacht: lk wil hier alleen nog maar weg.

There's a moment when you can almost see the UnderVerse through his eyes.
Er is een moment dat je bijna de Underverse ziet door zijn ogen.

In every battle comes a moment when you think that you're beaten.
In elke slag komt een moment dat je denkt dat je verslagen bent.