FUNDAMENTAL ELEMENTS - vertaling in Nederlands

• fundamentele elementen
• fundamentele onderdelen
• basiselementen
• fundamentele aspecten
• belangrijkste elementen
• fundamentele bestanddelen
• essentiële elementen
• essentiële onderdelen
• fundamental elements

Voorbeelden van het gebruik van Fundamental elements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

free movement of capital are fundamental elements of the single market.
de vrijheid van vestiging en van kapitaalverkeer zijn fundamentele elementen van de interne markt.

For example, we welcome the March 1979 compromise on the fundamental elements of the Common Fund.
Wij juichen b.v. het compromis van maart 1979 inzake de fundamentele bestanddelen van het Gemeenschappelijk fonds toe.

It would be better instead to provide the fundamental elements of information of the product on paper with references to sources of further information.
In plaats daarvan kunnen beter de essentiële elementen van de informatie op papier worden verstrekt, met een verwijzing naar bronnen voor verdere informatie.

The uncertainty principle says nature will not allow its fundamental elements to be boxed in.
Het onzekerheidsprincipe zegt dat de natuur niet toestaat… dat haar fundamentele elementen worden ingesloten.

which guarantee the fundamental elements of life and personal development.
welke borg staan voor de fundamentele bestanddelen van het leven en de persoonlijke ontwikkeling.

CBP5 Comprehensive integration policies include education and training as fundamental elements of the integration process.
GBB5 In een alomvattend integratiebeleid zijn onderwijs en opleiding opgenomen als fundamentele elementen van het integratieproces.

Since 1973 security of supply in relation to fuel imports has been one of the fundamental elements of Community energy cooperation.
De continuïteit van de voorziening van geïmporteerde brandstof is sinds 1973 één van de essentiële onderdelen van de communautaire samenwerking op energiegebied geweest.

which guarantee the fundamental elements of life and personal development.
welke borg staan voor de fundamentele bestanddelen van het le ven en de persoonlijke ontwikkeling.

To put this in perspective, it took The Fundamental Elements Of Southtown almost two years to become certified platinum.
Ter vergelijking: Het kostte The Fundamental Elements Of Southtown bijna twee jaar om diezelfde platina status te bereiken.

the right to privacy must be fundamental elements of any modern society.
het recht op privacy moeten fundamentele elementen zijn van iedere moderne samenleving.

The agreement will be finalised in 2009 and will cover all the fundamental elements which the EU has resolutely sought.
Het akkoord zal in 2009 worden afgerond en zal alle fundamentele elementen omvatten waarnaar de EU vastberaden heeft gestreefd.

The cost-efficiency and high quality of our reagents in particular are fundamental elements of our LUCIO® qPCR reagents.
In het bijzonder de kostenefficiëntie en hoge kwaliteit van onze reagenten zijn fundamentele elementen van onze LUCIO® qPCR reagenten.

The fundamental elements of this system evolved over the course of centuries,
Belangrijke elementen ontwikkelden zich in de loop der eeuwen,

relocation services are fundamental elements of the Cat dragline portfolio.
verplaatsingsdiensten is een fundamenteel element van de Cat dragline-portefeuille.

The fundamental elements of the revolutionary situation not only have not disappeared in the last two
De fundamentele bestanddelen van de revolutionaire situatie zijn niet alleen niet verdwenen in de laatste twee

These fundamental elements in the creation of fair competition have also been highlighted in the recent Green Paper on security of supply3.
Deze fundamentele factoren in de totstandbrenging van eerlijke concurrentie komen eveneens aan bod in het recente Groenboek over voorzieningszekerheid3.

So I am glad to see that these fundamental elements of the possible compromise are fully endorsed here by the European Parliament.
Dus ben ik blij om te zien dat deze wezenlijke elementen van het potentiële compromis hier ten volle worden onderschreven door het Europees Parlement.

This programme relates to the two fundamental elements of the specific supply arrangement
Dit programma heeft betrekking op twee fundamentele onderdelen: de specifieke voorzieningsregeling

However, I acknowledge that they are not the most fundamental elements of the proposal, so I can accept Amendments Nos 3, 5, 11 and 12.
Ik erken evenwel dat dit niet de meest fundamentele elementen van het voorstel zijn, dus kan ik de amendementen 3, 5, 11 en 12 overnemen.

consulting employees are fundamental elements of a social market economy.
informatie en raadpleging van werknemers centrale elementen zijn van een sociale markteconomie.