FURTHER DECREASE - vertaling in Nederlands

• verdere daling
• verdere afname
• verdere teruggang

Voorbeelden van het gebruik van Further decrease in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in all likelihood, further decrease and the demand for skilled workers,
zal de behoefte aan ongeschoolde werknemers naar verwachting verder dalen en de vraag naar gekwalificeerde werknemers,

A further decrease of the gap is also necessary in order to reduce possible counterproductive impacts on the effectiveness of the Community's Structural Funds,
Een verdere vermindering van het verschil tussen de lidstaten is ook nodig om de negatieve weerslag op de Structuurfondsen van de EU te verminderen, want hun doeltreffendheid wordt bepaald door

This evaporation causes a further decrease in the temperature of the product, which is compensated for by adding heat(by means of heating plates)
Deze verdamping veroorzaakt een verdere verlaging van de temperatuur van het product dat gecompenseerd wordt door het toevoegen van warmte(door middel van verwarmingsplaten)

Especially for the Belgian context the combination of a further decrease of emissions(CO2, NOX,…)
Specifiek voor de Belgische situatie is de combinatie van verdere verlaging van emissies(CO2, NOx,…)

the already deleted and frankly any attempt to recover the data cleaned by CCleaner may further decrease the chances of recovery.
eerlijk gezegd elke poging om de gegevens gereinigd door CCleaner kan de kans op herstel verder afnemen herstellen.

in Kali-yuga the legs of religiousness further decrease to one fourth of their strength, compare 1.17.
nemen in Kali-yuga de poten van de religiositeit verder af tot een kwart van hun sterkte, vergelijk 1.17.

One reason for the further decrease of the wholesale line sharing fees is that BNetzA based its ex ante margin squeeze test on the costs of DT(which were the basis for the Deutsche Telekom decision)
Een van de redenen voor de verdere daling van de groothandelstarieven voor lijndeling is dat Bundesnetzagentur zijn ex-ante onderzoek naar prijsklem had gebaseerd op de kosten van DT(die de basis van de beschikking Deutsche Telekom vormden) en de(waarschijnlijk hogere)

While both models project a further decrease in GHG emissions,
Hoewel beide modellen een verdere afname van broeikasgasemissies voorspellen,

on the one hand, and the further decrease in unit costs,
van de omvang van de verkoop enerzijds en de verdere daling van de kostprijs anderzijds,

Further decrease in tumour volume was observed at month 12 after crossover for both treatment groups,
Verdere afname van het tumorvolume werd waargenomen na 12 maanden na cross-over in beide behandelingsgroepen en was hoger bij

Further decrease in the number of fibres can be achieved by using filters of which the down-stream surface bears a resin coated with a microporous film
Een verder vermindering van het aantal vezels kan worden verkregen door gebruik te maken van filters waarvan het uitstroomoppervlak is voorzien van een microporeuze film van een polymeer

The price ceiling for calls made shall further decrease to EUR 0.40,
De prijsplafonds voor geïnitieerde oproepen worden verder verlaagd tot 0, 40 euro, 0, 37 euro

Therefore, it is clear that despite the progress in implementing the Strategy and an expected further decrease of CO2 emissions,
Daarom zal ondanks de vorderingen bij de uitvoering van de strategie en ondanks een verwachte verdere vermindering van de CO2-uitstoot, nog

I must say here very solemnly that the phased reduction in direct agricultural subsidies as proposed by France is a bad idea because it will lead to a further decrease in farmers' incomes, but also because these subsidies only partially compensate for the price reductions.
Ik stel hier in alle ernst dat de door Frankrijk voorgestelde degressiviteit van de directe landbouwsteun een slecht idee is, omdat zij tot een nog grotere daling van het inkomen van de landbouwers zal leiden en omdat deze steun de prijsdalingen slechts gedeeltelijk zal compenseren.

However, further decreasing sales prices could partly offset this trend.
Deze trend kan echter gecompenseerd worden door een verdere daling van de verkoopprijzen.

Our net debt position further decreased from€ 48 million to€ 22 million.
Onze netto schuldpositie daalde verder van € 48 miljoen naar € 22 miljoen.

Combined with further decreasing inventories in LME warehouses,
Gecombineerd met de verder dalende voorraden in LME opslaghuizen,

Net total leverage ratio further decreased to 3.6x at September 30, 2018.
De netto totale schuldgraad daalde verder tot 3, 6x op 30 september 2018.

This has further decreased the chances of better public transportation.
Dit is verder gedaald de kans op beter openbaar vervoer.

You can buy in bulk, which further decreases the total expense.
Je kunt kopen in bulk, die verder minimaliseert de algemene prijs.