Examples of using Further decrease in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
international levels are expected to lead to a further decrease in pollutant emissions
a nivel nacional e internacional den lugar a una nueva disminución de las emisiones de contaminantesFurther decrease in the average number of projects per project management officer reflects the efficiency gains of the various measures undertaken by OPS in 1991 and 1992.
La mayor disminución del número medio de proyectos por oficial de gestión de proyectos es resultado de un aumento de la eficacia gracias a las distintas medidas aplicadas por la OSP en 1991 y 1992.you can further decrease the consumption and consequently increase the battery life.
puede disminuir aún más el consumo y en consecuencia aumentar la duración de la batería.assignment grants in accordance with the accrual principle creates a further decrease of the reserves by $10.01 million.
las primas de asignación, de conformidad con el principio de devengo produce una disminución adicional de las reservas de 10,01 millones de dólares.that it was therefore not possible to envisage any further decrease in resources.
with the trend moving towards further decrease.
con una tendencia hacia una mayor disminución.may lead to a further decrease of emissions from industrial and electricity-generating use of fossil fuels
podría llevar, en los últimos años, a una disminución mayor de las emisiones del sector industrial y el uso de combustibles fósilesTRI forms citing pollution prevention activity reported in 1998 projected a further decrease of 5 percent from 1998 to 2000,
Los formatos del TRI que mencionaron actividad de prevención de la contaminación en 1998 proyectaron un descenso adicional de 5 por ciento de 1998 a 2000,NPRI forms with pollution prevention activity in 1998 projected a further decrease of 9 percent from 1998 to 2000,
Los formatos del NPRI con actividad de prevención de la contaminación en 1998 proyectaron un descenso futuro de 9 por ciento de 1998 a 2000,UNODC reported a further decrease of 26 per cent
Further decrease in acts of banditry
was estimated by the authorities at around 60 tons, a further decrease from the previous crop year.
provincia fronteriza del noroeste, en alrededor de 60 toneladas, o sea, una disminución más del año de cultivo anterior.crude fell under $40, and basically everyone expects further decrease, only the bravest are willing to invest in anything connected to commodities.
prácticamente todo the Russian Federation would also further decrease Africa's debt burden.
la Federación de Rusia contribuiría también a reducir aún más la carga de la deuda que sobrelleva África.which reflected a further decrease in UNDP resources,
que reflejaban una nueva disminución de los recursos del PNUD,but achieving a further decrease will require intensive demand-generation efforts.
pero para conseguir una nueva disminución habrá que hacer intensos esfuerzos de generación de la demanda.resulting in a further decrease in the infant mortality rate.
lo cual redunda en una mayor disminución de la tasa de mortalidad infantil.The survey projects a possible further decrease in opium cultivation in 2009, resulting from a decrease in
En ese estudio se prevé un nuevo descenso posible del cultivo del opio en 2009,as it is estimated that any further decrease of this form of external funding could be damaging to the smooth implementation of democratic reforms.
ya que se estima que cualquier reducción adicional de este tipo de financiación externa podría ser perjudicial para la aplicación de las reformas democráticas.over the past few years there has been an obvious drop-off in the numbers of cases that are being referred to the Prosecutor's Office and a further decrease in the numbers of cases being heard before the Court
de violencia por motivos de género, en los últimos años hubo 
