SLIGHT DECREASE IN SPANISH TRANSLATION

• ligero descenso
• leve disminución
• leve descenso
• ligera disminución
• ligera reducción
• pequeña disminución
• leve reducción
• ligero decrecimiento
• pequeña reducción
• ligero declive
• escasa disminución

Examples of using Slight decrease in English and their translations into Spanish

55 allegations of misconduct have been reported to the IGO, a slight decrease from the previous two years.
OIG 55 denuncias de conducta indebida, lo que supone una leve reducción respecto de los dos años anteriores.

In contrast, the majority of Latin American countries have experienced a slight decrease in informal employment.
Por el contrario, la mayoría de los países de América Latina han experimentado una ligera reducción de su empleo informal.

The slight decrease in the reserve level was attributable to exchange rate movements between the euro
Este ligero declive de la reserva fue atribuible a las fluctuaciones del tipo de cambio entre el euro

which represents a slight decrease(1.7%) of 40,000 tonnes compared to 2011.
lo que supone una pequeña reducción en 40.000 t, un 1,7% menos que en 2011.

the negative performance of Roland Monterrat caused a slight decrease in contribution.
el comportamiento negativo de Roland Monterrat han generado un ligero decrecimiento en la contribución.

This group projected a slight decrease of 0.2 percent for 1998
Este grupo proyectó una escasa disminución de 0.2 por ciento en 1998

There had been a slight decrease in comparison with the fourth quarter of 2010(-0.1 points).
Está en ligera reducción con respecto al 4º trimestre de 2010(-0,1 puntos).

In 2010, CI of women registers slight decrease to 93.2%, whereas CI of men increases to 106.6.
En 2010, el ingreso contributivo de las mujeres mostró una leve disminución y llegó al 93,2%, mientras que el de los hombres aumentó al 106,6.

The slight decrease in the delivery rate reflects a careful monitoring of expenditures to take into account the decrease in core resources.
El escaso descenso de la tasa de ejecución refleja una supervisión cautelosa de los gastos con el fin de tener en cuenta la disminución de los recursos básicos.

Lubimova indicated that the slight decrease in the overall Soviet krill catch for 1986/87 was a result of an areal redirection of the fishery.
Lubimova puntualiz6 que la leve disminuci6n en la captura global de krill para 1986/87 por parte de la URSS era el resultado de un cambio de direcci6n de las ireas de la pesca.

The projected decrease from 1998 to 1999 is 6 percent, with an additional slight decrease of 0.5 percent to 2000.
La baja proyectada de 1998 a 1998 es de 6 por ciento, con una pequeña baja adicional de 0.5 por ciento para 2000.

Seee registy of homicides by INEGI that shows the same tendency of a slight decrease since 2011.
Ver registro de homicidios de INEGI que arrojan la misma tendencia de ligera bajada desde el 2011.

recorded a slight decrease of 3 percent between 1998 and 2000.
registró una ligera baja de tres por ciento de 1998 a 2000.

the CDP population was 7,103, a slight decrease from the 1990 figure of 7,413.
el CDP tenía una población de 7.103, con un ligero decremento respecto a 1990, cuando contaba con 7.413 habitantes.

The mayor clarified that"despite the slight decrease in the percentage of participation of the local administration in the Foundational Institutional Trust,
El alcalde ha aclarado que"pese a la ligera disminución del porcentaje de participación de la administración local en el Patronato Institucional Fundacional,

The slight decrease in 2003 expenditure reflects greater cost efficiency
La ligera disminución en el desembolso de 2003 refleja una mayor eficiencia de costes

In 2016, global stocks of fentanyl stood at 3.6 tons, a slight decrease from the previous year's level(3.7 tons),
En 2016 las existencias mundiales de fentanilo ascendieron a 3,6 t, lo que entrañó un ligero descenso con respecto al año anterior(3,7 t),

The slight decrease in urban unemployment in 2013 occurred as a consequence of the fall in the labour force participation rate more than for reasons of labour demand
La leve disminución del desempleo urbano en 2013 se produjo como consecuencia de la baja en la tasa de participación laboral, más que por razones de demanda de mano de obra

The figures show that a slight decrease was registered in 2006 in the female employment rate,
Las cifras indican que en 2006 se registró un ligero descenso en la tasa de empleo femenino, aunque el análisis de este fenómeno indica

Although this represents a slight decrease from 2005 contributions, it is still significantly higher than 2004,
Aunque esta cifra representa una ligera disminución con respecto a 2005, sigue siendo considerablemente superior a la de 2004,