SLIGHT DECREASE in Portuguese translation

• ligeiro decréscimo
• ligeira diminuição
• discreta diminuição
• ligeira redução
• discreta redução
• pequena queda
• leve diminuição
• pequena diminuição
• leve queda
• ligeira queda
• leve decréscimo
• ligeiro declínio
• pequeno decréscimo
• discreta queda

Examples of using Slight decrease in English and their translations into Portuguese

Race There was a slight decrease(16%) in the AUC and Cmax of posaconazole in Black subjects relative to Caucasian subjects.
Raça Registou- se uma ligeira redução(16%) na AUC e na Cmáx de posaconazol nos indivíduos de raça negra, quando comparados com os indivíduos caucasianos.

After 12 months there was a slight decrease in the proportion of patients taking CsA to 66%, p< 0.001 and the CsA-corticosteroid association to 64%, p 0.023.
Após 12 meses houve uma discreta redução na proporção de pacientes tomando CsA para 66%, p< 0,001 e a associação CsA-corticosteroide para 64%, p 0,023.

demonstrating slight decrease in the opacity of the right lung field
demonstrando discreta diminuição na opacidade do campo pulmonar direito

You will have noticed a slight decrease in the sightings of late although those sighting that have made it to your news have been of a more spectacular nature.
Ultimamente, notaram um ligeiro decréscimo nos avistamentos que fez com que as vossas notícias fossem de natureza mais espectacular.

There is only a slight decrease in life expectancy compared to the general population,
Há uma ligeira diminuição na esperança de vida, em comparação com a população geral,

A slight decrease in pup body weight was noted in the female fertility study in rats at 200 mg/ kg/ day>
Verificou- se uma ligeira redução no peso corporal das crias no estudo de fertilidade feminina efectuado em ratos com doses de 200 mg/ kg/ dia>

there was a slight decrease of the right atrium 14+ 5.4 cm/m,
ocorreu discreta redução do átrio direito 14+ 5,4 cm/m,

The number of cigarettes smoked on a daily basis is 14.2, which represents a slight decrease from the previous(2009) survey 14.4 cigarettes/day.
O número de cigarros fumados por dia é de 14,2, o que representa um ligeiro decréscimo relativamente ao inquérito anterior(2009) 14,4 cigarros/dia.

the data shows a slight decrease of time spent watching television in some countries.
os dados mostram uma pequena queda do tempo gasto em ver televisão em alguns países.

showed only a slight decrease in plantar flexion compared with the contralateral ankle.
apresentava apenas uma discreta diminuição da flexão plantar em relação ao tornozelo contralateral.

When combined with the use of drugs with food is achieved a slight decrease in digestibility and limiting volume.
Quando combinado com o uso de drogas com alimentos, consegue-se uma ligeira diminuição na digestibilidade e limitação do volume.

A slight decrease in renal excretion of gabapentin that is observed when it is coadministered with cimetidine is not expected to be of clinical importance.
Não se prevê que a ligeira redução na excreção renal da gabapentina, observada quando o fármaco é administrado, concomitantemente, com a cimetidina, tenha algum significado clínico.

A slight decrease in flow velocity PSV, EDV and MV in other arteries
Considerou-se sem significância estatística, uma discreta redução da velocidade de fluxo VPS,

Summing up, it should be noted that a slight decrease in pressure may not always be a sign of various pathologies.
Em resumo, deve-se notar que uma leve diminuição na pressão pode nem sempre ser um sinal de várias patologias.

21 post-operative days there was a slight decrease in the presence of the elements analyzed Figure 5.
21º dias de pós-operatório houve ligeiro decréscimo da presença dos elementos analisados Figura 5.

Found that the replacement of up to 20% of Portland cement by BW in mortars promoted the maintaining or slight decrease in compressive strength
Verificaram que a substituição de até 20% de cimento Portland por RBC em argamassas promoveu manutenção ou pequena queda na resistência à compressão

Zap Internet Safety may also cause a slight decrease in web site connection speed.
Zap Segurança na Internet também pode causar uma ligeira diminuição na velocidade de conexão web site.

To increase the resistance to surface wear, with a slight decrease in corrosion resistance,
Para aumentar a resistência ao desgaste de superfície, com uma leve diminuição na resistência de corrosão,

There was a slight decrease in this parameter from point 1 to point 3 in the majority of the collections.
Houve uma pequena diminuição desse parâmetro do ponto 1 para o ponto 3 na maioria das coletas efetuadas.

In fact, most observations show a slight decrease in the rate of warming with altitude.
De facto, a maioria das observações mostram uma ligeira redução do aquecimento com a altura.