FUTURE REVISION - vertaling in Nederlands

• toekomstige herziening
• toekomstige wijzigingen
• toekomstige herzieningen

Voorbeelden van het gebruik van Future revision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In order to assess the need for and prepare any possible future revision of the group support regime,
Om na te gaan of een toekomstige herziening van de regeling voor groepsondersteuning noodzakelijk is

out in Directive 2001/80/EC, or Annex V to Directive 2010/75/EU, or any future revision of those Directives.
bijlage V bij Richtlijn 2010/75/EU, of toekomstige herzieningen van die richtlijnen vastgestelde grenswaarden, niet overschrijden.

evaluations of Phare cooperation instruments, to provide input for the future revision of the Phare Regulation as well as for the Accession process.
te dienen voor het jaarlijkse planningsproces; en evaluatie van de samenwerkende instrumenten van Phare om als basis te dienen voor de toekomstige wijziging van de Phare-verordening alsmede voor het toetredingsproces.

of this Directive the emissions of sulphur dioxide averaged over such plants should not exceed the limits set out in Directive 88/609/EEC or any future revision of that Directive; whereas, in the application of this Directive, Member States should
raffinaderij die niet onder artikel 3, lid 3, onder i, punt c, vallen de in Richtlijn 88/ 609/ EEG of toekomstige herzieningen van die richtlijn vastgestelde grenswaarden niet mag overschrijden;

This applies especially to key points such as: the future revision of the priority substances list,
Dit geldt met name voor de volgende belangrijke punten: de verdere herziening van de lijst met prioritaire stoffen,

These will be introduced in future revisions of this Annex.
Die zullen worden vermeld in toekomstige herzieningen van deze bijlage.

All future revisions will be stored in SharePoint.
Alle toekomstige wijzigingen worden opgeslagen in SharePoint.

However, future revisions of the application might correct the problem.
Latere herzieningen van de toepassing kunnen dit probleem echter wel verhelpen.

Please let me know when you make future revisions to the project.
Laat me alstublieft weten wanneer u verdere revisies doet van het project.

The Commission will ensure that the work is taken further in future revisions of the international System of National Accounts and the European System of Accounts.
De Commissie zal ervoor zorgen dat dit werk bij toekomstige herzieningen van het internationale Stelsel van nationale rekeningen en het Europees Stelsel van rekeningen wordt voortgezet.

it may consider the inclusion of eco-driving requirements in future revisions of the driving licence Directive28.
zou kunnen overwegen eisen inzake ecorijden op te nemen in toekomstige herzieningen van de rijbewijsrichtlijn28.

on experience gained from the application of the new legislation and expects to be consulted on future revisions.
wetgeving zal worden opgedaan, en verwacht over toekomstige herzieningen te worden geraadpleegd.

Including the rights of live-in carers and their care recipients in future revisions or proposals of European
De rechten van inwonende zorgverleners en-ontvangers betrekken bij toekomstige herzieningen of voorstellen voor Europese

In the longer term we also have to put down other markers for future revisions and this will be a matter for legislation.
Op de langere termijn moeten wij ook bakens uitzetten voor latere herzieningen, en dit zal een kwestie van wetgeving worden.

Especially welcome, for use in future revisions, are accounts of successful upgrades of complex systems.
Vooral welkom voor gebruik in toekomstige revisies zijn verslagen van succesvolle upgrades van complexe systemen.

We cannot currently guarantee that future revisions to the API will remain compatible.
We kunnen op dit moment niet garanderen dat toekomstige veranderingen aan de API compatibel zullen blijven.

The dose-effect relations introduced by future revisions of this Annex in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 13(3)
De dosis/effectrelaties die in het kader van toekomstige herzieningen volgens de regelgevingsprocedure met toetsing van artikel 13, lid 3, in deze bijlage zullen worden opgenomen,

A posteriori evaluation of the priority projects should facilitate future revisions of the guidelines and of the list of priority projects
Een achteraf opgemaakte balans van prioritaire projecten moet toekomstige herzieningen van de richtsnoeren en de lijst van prioritaire projecten vergemakkelijken

A posteriori evaluation of the priority projects will facilitate future revisions of the guidelines and of the list of priority projects
Een achteraf opgemaakte balans van prioritaire projecten zal toekomstige herzieningen van de richtsnoeren en de lijst van prioritaire projecten vergemakkelijken

Therefore, we will provide these Terms of Use, as well as any substantial future revisions of these Terms of Use, to the community
Daarom bieden wij deze Gebruiksvoorwaarden, alsmede aanzienlijke toekomstige herzieningen van deze gebruiksvoorwaarden, aan de gemeenschap aan voor commentaar gedurende ten minste dertig(30)