GENERIS - vertaling in Nederlands

• generis

Voorbeelden van het gebruik van Generis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More specifically, the sui generis protection for a database whose creation required substantial investment.
Nauwkeuriger gezegd, de rechtsbescherming"sui generis" die betrekking heeft op databanken die niet zonder een substantiële investering kunnen worden samengesteld.

But ultimately sui generis. Your improvisations,
Maar zeker sui generis. Je improvisatie,

It amounts to a sui generis moratorium on the construction of new coal-fired power plants.
Dit komt neer op een sui generis moratorium voor de bouw van nieuwe steenkoolcentrales.

Generis is the name of a typeface designed by type designer Erik Faulhaber.
FF Meta is een schreefloze lettertypefamilie ontworpen door de Duitse ontwerper Erik Spiekermann.

An agreement"sui generis" between the United States and Japan.
een akkoord"sui generis" tussen de Verenigde Staten en Japan.

In 1950, Pope Pius XII stated limited support for the idea in his encyclical Humani generis.
In 1950 keerde Pius XII zich tegen een aantal theologische ontwikkelingen in zijn encycliek Humani Generis.

Indeed it will be sui generis as there is no model to follow.
Deze dienst is werkelijk uniek, omdat er geen model voor is dat nagevolgd kan worden.

Decisions sui generis.
besluiten«décisions sui generis».

The sui generis right could be extended to databases manufactured in third countries, on the basis of reciprocal agreements.
Het recht"sui generis" kan door middel van overeenkomsten op basis van wederkerigheid worden uitgebreid naar databanken die in derde landen zijn gemaakt.

In the European model sui generis the European Commission(smaller
In het Europese model sui generis zal de(kleinere

The bank is a legal entity in itself(sui generis) with an autonomous position within Aruba's public sector.
De CBA is rechtspersoon sui generis met een autonome positie binnen de Arubaanse publieke sector.

institutions of the European Union and international organisations thus constitute the territories of States sui generis.
door internationale organisaties worden gebruikt, vormen derhalve gebieden van staten sui generis.

so the institutions of the Community are in many ways sui generis.
zo zijn de instellingen van de Gemeenschap in velerlei opzicht sui generis.

have sui generis legislation on GI protection for non-agricultural products.
kennen specifieke wetgeving inzake de bescherming van geografische aanduidingen voor niet-landbouwproducten.

Decisions sui generis are as follows.
en besluiten(sui generis) onderscheiden zich van elkaar door de volgende bestanddelen.

A sui generis right for collections of data.
Een op zichzelf staand recht voor het verzamelen van data.

The European Union passed in 1996 a Directive to create a separate(sui generis) right to protect databases.
De Europese Unie heeft in 1996 een Richtlijn aangenomen om een apart recht(sui generis) voor de bescherming van databanken in te stellen.

New Caledonia, as a collectivité sui generis of France, I should think, can take at least some independent decisions.
Nieuw Caledonië, als collectivité sui generis van Frankrijk, moet toch ten minste enkele onafhankelijke beslissingen kunnen nemen, zou ik zo denken.

Hünermann takes as symbolic of this general problem what Pius XII said about original sin in his 1950 encyclical Humani Generis.
Als symbool voor dit algemeen probleem neemt Hünermann wat Pius XII in zijn encycliek‘Humani Generis' van 1950 zei over de erfzonde.

Sui generis decision- qualified majority required for a Council decision.
Besluit sui generis- gekwalificeerde meerderheid nodig voor een besluit van de Raad.