GERDA - vertaling in Nederlands

• gerda

Voorbeelden van het gebruik van Gerda in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just ask Gerda.
Vraag maar aan Gerda.

It looks a bit like Gerda, cowed and hunched.
Hij lijkt wat op Gerda.

I hereby pronounce her Generalissimo Gerda.
Ik benoem haar hierbij tot Generalissimo Gerda.

Hurricane Gerda===A tropical wave located over the central Bahamas developed into a tropical depression on September 6.
Orkaan Gerda===Boven de Bahama's ontstond op 6 september een tropische depressie uit een westwaarts trekkende, tropische onweersstoring.

But can you give little Gerda nothing to take which will endue her with power over the whole?
Maar kun je de kleine Gerda geen toverdrank geven, zodat zij macht over dit alles krijgt?

They went straight to his heart. Gerda shed hot tears
Toen weende de kleine Gerda warme tranen,

Carel married Gerda van Dalen(born 1908) on Wednesday 18 September 1929 in Brakel Gld.
Carel trouwde voorheen op woensdag 18 september 1929 in Brakel(Gld) met Gerda van Dalen geb. 1908.

The gate was formed of cutting winds; but Gerda repeated her evening prayer,
Toen was het dat de kleine Gerda het slot binnentrad, door de grote poort van snijdende winden;

not to disappoint her husband, Gerda engages herself in cooking with Gaston Clément's standard guide of cooking of the fifties.
vallen bij haar echtgenoot, bekwaamde de jonge Gerda zich in het koken aan de hand van het dik standaardwerk van Gaston Clément uit de jaren vijftig.

He came to Valkenburg to animate Gerda and me, to leave everything, to put a final stroke under the past
Hij kwam naar Valkenburg om Gerda en mij te bewegen, alles opzij te zetten, achter het verleden een streep

which made him tease even little Gerda, whose whole soul was devoted to him.
daar kwam het van dat hij zelfs de kleine Gerda plaagde die met haar hele hart van hem hield.

D'Oliveira was able to get along well with his new teacher. Gerda Leo, on the other hand, was shy and no match for the rather crude and harsh Renger-Patzsch.
In tegenstelling tot Jaap d'Oliveira die goed met zijn nieuwe leermeester kon opschieten, was de verlegen Gerda geen partij voor de nogal ruwe en grove Renger-Patzsch.

Little Gerda was very frightened,
Toen schrok de kleine Gerda erg en ze begon te huilen,

But the Reindeer begged so hard for little Gerda, and Gerda looked so imploringly with tearful eyes at the Finland woman,
Maar het rendier smeekte weer zo innig voor de kleine Gerda en Gerda keek met smekende ogen vol tranen naar de Finnenvrouw,

Suddenly little Gerda stepped through the great portal into the palace. The gate was formed of cutting winds;
Toen was het dat de kleine Gerda het slot binnentrad, door de grote poort van snijdende winden; maar zij zei een avondgebed op en toen ging de wind liggen,

Jimmy Choo GERDA, is a new nude glitter-mix sandal for Jimmy Choo.
Jimmy Choo GERDA, Is een nieuwe naakt glitter-mix sandaal voor Jimmy Choo.

Please, Gerda.
Asjeblieft gerda.

Thanks, Gerda.
Bedankt, Gerda.

Is that Gerda?
Is dat Gerda?

Gerda, only you.
Gerda, alleen jij.