GET ADDICTED - vertaling in Nederlands

• verslaafd raken
• verslaafd geraken

Voorbeelden van het gebruik van Get addicted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Fifth Gate Deluxe- Get addicted to this game on Zylom!
The Fifth Gate Deluxe- Raak verslaafd aan dit spelletje op Zylom!

Whoever has not yet tried Focaccia will afterwards get addicted here.
Wie de Focaccia nog niet heeft geprobeerd zal naderhand er verslaafd aan zijn.

They are so nice you will probably get addicted to them!!
Ze zijn zo lekker dat je er verslaafd aan zult raken!

Sweet job; I think one could get addicted!
Lekker en leuk werk; ik denk dat het verslavend kan zijn!

We can't promise you won't get addicted to her…!
We kunnen je niet beloven dat je niet verslaafd aan haar zal raken…!

Okay, enough, or you will get addicted to booze.
Oké, genoeg, of je wordt nog verslaafd aan de drank.

Hunters throw out sugar cubes so the monkeys get addicted.
Met suikerklontjes maken ze de apen verslaafd.

Can I Get Addicted to Ecstasy?
Kan ik aan XTC verslaafd raken?

There's a thing now that Type A's actually can't get addicted.
Er is nu een theorie dat type-A-mensen niet verslaafd kunnen raken.

But you might get addicted. I know it's only weed.
Het is maar wiet, maar misschien raak je wel verslaafd.

But let me tell you, you can also get addicted to grief, to guilt, to hate.
Maar je kan ook verslaafd raken aan verdriet, schuldgevoel en haat.

Some of the kids get addicted to Snapchat and become victims of various cyber threats.
Sommige van de kinderen verslaafd raken aan Snapchat en het slachtoffer worden van diverse cyberdreigingen.

Why can't you both just be like normal parents and get addicted to Internet orn or something?
Waarom kunnen jullie twee je niet gedragen zoals normale ouders en verslaafd geraken aan het internet of zoiets?

let me mourn her, get addicted to heroin.
me om haar laten rouwen, verslaafd raken aan heroïne.

It is true that this game has a variety of exciting aspects for players to enjoy and get addicted easily.
Het klopt dat dit spel heeft een scala aan spannende aspecten voor spelers om te genieten en gemakkelijk verslaafd raken.

Unless you get addicted to CFD trading, you can trade
Tenzij u verslaafd raakt aan CFD-handel kunt u op korte termijn handelen

Most of the kids get addicted to social media,
De meeste kinderen raken verslaafd aan sociale media,

You get addicted to the characters. When you get hooked on or addicted to a series.
Als je verslaafd raakt aan een serie, raak je verslaafd aan de personages.

You know what I'm saying? People just don't know the power of the pill and they get addicted to the feeling of being numb.
Mensen kennen de kracht van de pil niet en ze raken verslaafd aan het verdovende gevoel.

after I worked so hard You go out and get addicted to horse racing.
ik zo hard heb gewerkt Je gaat uit en raakt verslaafd aan paardenraces.