I'M ADDICTED - vertaling in Nederlands

• ik ben verslaafd
• het is een verslaving

Voorbeelden van het gebruik van I'm addicted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not afraid to say that I'm addicted to the stuff!
Ik ben niet bang om te zeggen dat ik verslaafd ben aan de saucen!

I will take care of the retro-gaming part because I'm addicted.
Ik zorg voor het deel met retrogamen omdat ik verslaafd ben.

you think I'm addicted to technology.
jij denkt dat ik verslaafd ben aan technologie.

But you're suggesting I'm addicted to my medication.
Je suggereert wel dat ik verslaafd ben.

I-I feel like I'm addicted or something.
Het lijkt wel of ik verslaafd ben.

I'm addicted to several of these.
Aan een aantal hiervan ben ik verslaafd.

They think I have the drugs and that I'm addicted, get it?
Ze denken dat ik de drugs heb en dat ik verslaafd ben,?

While we're all here, I think I'm addicted to pot.
Nu we hier toch samen zijn, ik denk dat ik verslaafd ben aan wiet.

I quit smoking and now I'm addicted to these.
Ik stopte met roken en nu ben ik verslaafd aan deze.

I'm here today because I'm addicted… to marijuana.
Ik ben hier omdat ik verslaafd ben.

I'm here today because I'm addicted.
Ik ben hier omdat ik verslaafd ben.

Plus I'm addicted with Photography, Travel and Art.
Bovendien ben ik verslaafd aan fotografie, reizen en kunst.

I think I'm addicted to crocheting blankets
Ik geloof dat ik verslaafd raak aan dekens haken

I'm addicted to watching TV shows.
Ik ben verslaafd aan series kijken.

What can I say, I'm addicted to comedy.
Ik ben verslaafd aan comedy's.

Oh, and I'm addicted to traveling!
Oh, en ik ben verslaafd aan reizen!

Now I'm addicted to helping.
Nu ben ik verslaafd aan helpen.

Are you saying I'm addicted to that place?
Ben ik verslaafd aan die planeet?

Well, I'm addicted to winning.
Een beetje. Ik ben verslaafd aan winnen.

I guess I'm addicted and Victoria's the drug.
Ik ben verslaafd en Victoria is de drug.