BEN VERSLAAFD - vertaling in Engels

• am addicted
• am hooked
• got hooked
• got addicted

Voorbeelden van het gebruik van Ben verslaafd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik geef het toe: ik ben verslaafd aan bruiloften.
I admit it: I am addicted to weddings.

Hoi, ik ben Vanessa… en ik ben verslaafd aan seks.
Hi, I'm Vanessa… and I am addicted to sex.

Ik ga het niet ontkennen: ik ben verslaafd aan snelheid.
I will not deny it, I am addicted to speed.

Je ben verslaafd aan Vince.
You are addicted to Vince.

Nu ben je verslaafd.- Wat een pech.
What a bitch. Admit it, you're hooked.

ENG| Ik ben verslaafd aan deze Kabuki kwast.
ENG| I'm obsessed about this face brush.

Ik ben verslaafd aan jou. Goodbye my lover.
I have been addicted to you. Goodbye my lover.

Ik ben verslaafd aan comedy's.
What can I say, I'm addicted to comedy.

Ben verslaafd aan chips en heb een BED.
I'm an addict to chips and have BED.

Ik ben verslaafd aan blouses en overhemden in allerlei kleuren.
Or better I‘m addicted to blouses and shirts in all kind of colors.

Ik ben verslaafd.
I'm hooked on it.

Ik ben verslaafd, maar ik heb geen probleem.
I said I was an addict. I didn't say I had a problem.

Ik ben verslaafd en ik heet Rune.
I am an addict and my name is Rune.

Ik ben verslaafd aan die zooi.
I'm, like, addicted to that shit.

Ik ben niet verslaafd.
I'm not addicted.

Ik ben verslaafd en Victoria is de drug.
I guess I'm addicted and Victoria's the drug.

Ik ben verslaafd aan cocktails.
I have an addiction to fixer guys.

Ben je verslaafd?
You an addict?

Ik ben verslaafd aan Mornings With Phil and Tina.
I think I'm addicted to"Mornings With Phil and Tina.

Ik ben verslaafd aan jou.
I have been addicted to you.