GOT HOOKED - vertaling in Nederlands

• raakte verslaafd
• ben verslaafd
• werd verslaafd
• bent verslaafd
• verslaafd was
• verslingerd raakte

Voorbeelden van het gebruik van Got hooked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Got hooked on V.
Ze raakte verslaafd aan V.

Season 1, season 2, season 3… And I got hooked.
En toen raakte ik verslaafd. Seizoen 1, seizoen 2, seizoen 3.

I have got hooked in his net of love.
Ik ben gevangen in de val van een malloot.

I got hooked and I couldn't get off of it.
Ik raakte verslaafd en kon niet stoppen.

Got hooked on the 9, the drops, everything.
En raakte verslaafd aan Het 9, de druppels, alles.

You got hooked by Naomi, and you have a miserable marriage.
Je werd aan de haak geslagen door Naomi en je hebt een miserabel huwelijk.

Got hooked on a rock as I was falling.
Hij bleef achter 'n rots haken toen ik viel.

A year ago she discovered modular synths and got hooked.
Een jaar geleden ontdekte ze de modulaire synthesizer en was verkocht.

Later I acquired the whole songbook and I got hooked to her music.
Later kocht ik ook haar songbook en ik raakte verknocht aan haar muziek.

I got hooked. How about you?
Ik raakte eraan verslaafd.

Yeah. got hooked on smack in art school… You know, I'm a painter.
Ik ben schilder en raakte op de kunstacademie verslaafd.

Ever since that day, I have got hooked on the game.
Sinds die dag ben ik verslaafd aan dat spel.

But he still wanted to make sure everyone got hooked.
Maar hij wilde iedereen verslaafd maken.

I just… I got hooked on some bad stuff.
Ik… Ik raakte verslaafd aan gevaarlijk spul.

the"Bloodsport" man got hooked.
de'Bloodsport' man werd verslaafd.

He got his first electric guitar for his birthday in 1965 and got hooked on the instrument.
In 1965 kreeg hij een elektrische gitaar voor zijn verjaardag en raakte verslaafd aan het instrument.

this is the most fun we have had since Mom got hooked on coffee and bought that Alpuccino maker.
dit is de meeste lol die we hadden sinds mama verslingerd raakte aan koffie en die Alpuccino maker kocht.

A game designer very ironically, that got hooked on his own product, and soon, that's all he was doing.
Ik was verliefd op een gameontwerper die verslaafd was aan z'n eigen game.

Wait, you're that girl that got hooked on pills and then dropped out.
Wacht, jij bent dat meisje dat verslaafd raakte aan pillen en dan stopte met school.

He started drinking at 10, got hooked on oxy by the time he was 15.
Hij begon te drinken toen hij tien was, geraakte verslaafd aan oxy op zijn 15de.