GOT CAUGHT - vertaling in Nederlands

• werd gepakt
• werd betrapt
• is gepakt
• betrapt
• werd opgepakt
• is opgepakt
• raakte
• gevangen
• verstrikt
• werd gesnapt
• werd overvallen

Voorbeelden van het gebruik van Got caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got caught because you broke the law.
Je werd opgepakt omdat je de wet overtrad.

He got caught with 50 kilos in his girlfriend's minivan.
Hij is gepakt met 50 kilo in 't bestelbusje van zijn vriendin.

Got caught boosting mixers.
Betrapt op het jatten van mixers.

I got caught with the editor's wife.
Lk werd betrapt met de vrouw van de redacteur.

Whenever he got caught, he would get beaten up.
Wanneer hij werd gepakt, werd hij in eIkaar geslagen.

The little Moroccan who got caught in the burglary.
Dat Marokkaantje dat is opgepakt voor de inbraak in Goussainville.

His ship got caught in the flax!
Zijn schip was gevangen in de Flax!

Got caught in a net. My dad.
Mijn vader raakte in een net verstrikt.

One of'em got caught and talked.
Een van hen is gepakt en heeft gepraat.

That's right. She got caught in a raid at a cartel house.
Klopt. Ze werd opgepakt in een huis van het kartel.

Man, I'm Sorry I Got Caught.
Sorry dat ik betrapt ben, man.

He got caught with a governor's wife.
Hij werd betrapt met de vrouw van de gouverneur.

That's how he got caught, Mr. Quincompoix!
Dat is hoe hij werd gepakt door Mr Quincampoix!

Looks like he got caught in traffic. Thank you.
Zo te zien raakt hij verstrikt in het verkeer.

Charlie… it's his own fault he got caught.
Het is z'n eigen schuld dat ie is opgepakt.

You got caught.
Je werd gesnapt.

I have been demoted to rampie. You got caught in Loreen's web.
Je bent gevangen door Loreen's web.

On a health code violation early this morning. The original caterer got caught.
De oorspronkelijke cateraar is vanochtend gepakt vanwege overtreding van de hygiëne-eisen.

Jane-anne died because she got caught doing magic. No.
Jane-Anne stierf omdat ze werd betrapt toen ze magie beoefende. Nee.

Word is you got caught with Doc Thompkins.
Je bent betrapt met dokter Thompkins.