ALMOST GOT CAUGHT - vertaling in Nederlands

• werd bijna betrapt
• zijn bijna gepakt
• ben bijna gesnapt

Voorbeelden van het gebruik van Almost got caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

DeLuca and I almost got caught by Webber.
DeLuca en ik zijn bijna betrapt door Webber.

We almost got caught.- Yeah.- Seriously?
We werden bijna gesnapt. Serieus?- Ja?

I almost got caught today. Look, man, I'm serious.
Ik werd vandaag bijna gepakt. Ik meen het.

I'm serious. I almost got caught today.
Ik werd vandaag bijna gepakt. Ik meen het.

I broke into the Frome house and almost got caught.
Ik heb bij Frome ingebroken en werd bijna gepakt.

Gift almost got caught.
Alles weg en Gift werd bijna gepakt.

You know I almost got caught last night, listening to see what the cops knew at her dispensary?
Ik werd gisteravond bijna betrapt toen ik de politie afluisterde bij haar apotheek?

Because last time, you almost got caught. What if we don't go in.
Want vorige keer ben je bijna gesnapt. Laten we niet gaan.

Yes. I almost got caught, but I managed to sneak it out.
Ja. Ik werd bijna betrapt, maar het lukte me om het te stelen.

I almost got caught, but I managed to sneak it out. Yes.
Ja. Ik werd bijna betrapt, maar het lukte me om het te stelen.

Planned? You know I almost got caught last night, listening to see what the cops knew?
Ik werd gisteravond bijna betrapt toen ik de politie afluisterde bij haar apotheek. Gepland?

You almost got caught just looking at the safe. How are you gonna have time to drill it?
Je werd bijna gepakt toen je bij de kluis ging kijken?

Of course, that's what made you almost get caught by the victim.
Natuurlijk, dat is wat je gemaakt bijna gepakt door het slachtoffer.

Years agoHd21 Mother almost gets caught by son getting nasty on livecam.
Jaar geledenHd21 Moeder wordt bijna gepakt door zoon die smerig wordt op livecam.

Hot almost getting caught in a boy's room.
Heet omdat ik bijna werd betrapt in een jongenskamer.

Almost getting caught won't stop him.
Alsof gepakt worden hem niet gaat stoppen.

Honestly, after almost getting caught at Philadelphia City Hall.
Eerlijk gezegd, nadat we bijna betrapt werden in Philadelphia.

But isn't that part of the fun, almost getting caught?
Maar is dat niet een deel van het plezier, bijna gepakt worden?

And now you start doing the same and you almost get caught.
En nu doe jij hetzelfde en je bent bijna betrapt.

We almost got caught!
Hij heeft ons bijna betrapt.