WERD OPGEPAKT - vertaling in Engels

• was arrested
• got busted
• was picked up
• was apprehended
• was caught
• got arrested
• was captured
• got caught
• got picked up
• was busted
• was taken
• was brought
• was detained
• was booked

Voorbeelden van het gebruik van Werd opgepakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Valek werd opgepakt.
Valek was captured.

Jij werd opgepakt voor praten.
You got busted for talking.

Ik werd bijna opgepakt, omdat jij het met haar doet.
I almost got arrested because you are sleeping with Mrs. Robinson.

Galen werd opgepakt bij terugkomst uit Mexico.
Galen was arrested last night coming back from Mexico.

Maar toen hij werd opgepakt, sloten Rossi en hij een deal.
After he was caught, He and rossi made a deal.

Hij werd opgepakt in Wilmington. Waar? Hoe?
Where? How? He was apprehended in Wilmington?

Ze werd opgepakt en teruggebracht naar de bak.
And? She got picked up. Brought right back to prison.

Grecic werd opgepakt.
Grecic was picked up.

Ik werd opgepakt voor hasj in mijn studentenhuis.
I got busted for pot in my dorm.

Hij werd opgepakt in Bordeaux.
He was captured in bordeaux.

Toen ik werd opgepakt, plaatsten ze CJ bij Maggie.
When I got caught, they stuck CJ with Maggie.

Hij werd opgepakt omdat het oplichterij is
And he got arrested because it was a scam

Een historica werd opgepakt, wat ongekend is.
A historian was arrested, which is unprecedented.

Toen mij vader werd opgepakt stond het in de krant.
When my old man was caught, it was in the paper.

Hij werd opgepakt in Wilmington. Waar? Hoe?
He was apprehended in Wilmington. Where?

Een vluchteling werd opgepakt voor het oplichten van marinegezinnen.
A former Vietnamese refugee was busted for bilking MIA families.

Je broer werd opgepakt?
Your brother got picked up?

Wat wil zeggen dat hij werd opgepakt, ergens in dit lagere gedeelte.
Meaning he was picked up somewhere in this lower section.

Ze werd opgepakt, gevangengenomen.
She was captured, imprisoned.

En net voordat ik werd opgepakt, had ik de connectie gevonden.
Just before I got caught, I found the link.