GET THIS STARTED - vertaling in Nederlands

• beginnen
• start dit

Voorbeelden van het gebruik van Get this started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Call Mike Novick, let's get this started.
Bel Mike Novick, we moeten hier aan beginnen.

Come on, guys, let's get this started.
Komop, laten we ermee beginnen.

Cover me while I get this started.
Dek mij terwijl ik start.

Get the police. I can't get this started.
Haal de politie, hij start niet.

Oh, I guess it's time we get this started.
Oh, ik denk dat het tijd is dat we hiermee beginnen.

But let's get this started, which incidentally happens to be with the second DVD.
Maar laten we beginnen, wat per ongeluk gebeurt met de tweede DVD.

I guess it's time we get this started.
het tijd is dat we hiermee beginnen.

High time we got this started.
Het werd tijd dat we hiermee begonnen.

Let me get this started.
Ik ga nu beginnen.

Can we get this started?
Kunnen we beginnen?

How to get this started?
Hoe start je zo'n ding?

Let's get this started.
Laten we tot actie overgaan.

Okay, let's get this started.
Oké, laat de dans beginnen.

All right… I wanna get this started.
Ik wil graag beginnen.

Shall we, uh, get this started?
Zullen we dan maar beginnen?

All right, let's get this started. trust me.
Geloof me. Oke, laten we beginnen.

Can we get this started because I have to go.
Kunnen we beginnen? Ik moet namelijk.

Well, I think we should get this started. Hello, Pete.
Hallo, Pete. Nou, ik denk dat we maar moeten beginnen.

I can only say that I hope we can get this started quickly.
Ik hoop alleen dat deze snel kan starten.

Let's get this started, Nick.
Laten we beginnen, Nick.