GETS SAVED - vertaling in Nederlands

• wordt opgeslagen
• gered wordt
• worden opgeslagen
• gered worden

Voorbeelden van het gebruik van Gets saved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But if we can't find a way to live with that then next time… maybe nobody gets saved.
Volgende keer… misschien dat er niemand kan worden gered.

Think a kid in Darfur gets saved every time a vibrator makes you come?
Iedere keer als je door een vibrator klaarkomt. Denk je dat een kind in Darfur wordt gered.

you know, to pick and choose which world gets saved from what apocalypse.
het is niet aan ons… om te bepalen welke wereld wordt gered.

Whenever a file is deleted it gets saved in the Recycle Bin folder so that user can access
Wanneer een bestand is verwijderd, wordt het opgeslagen in de Prullenbak-map, zodat de gebruiker hier toegang kan krijgen,

It is a harsh economic and social fact that only expensive energy gets saved.
Het is economisch en sociaal een bittere waarheid: bespaard wordt alleen op dure energie.

If even one Marine's life gets saved, that's something, isn't it?
Als ik het leven van één marinier heb gered, is dat al mooi?

Morty, I appreciate what you're trying to do, to pick and choose which world gets saved from what apocalypse. but it's not our place.
Morty, ik begrijp je wel, maar het is niet aan ons… om te bepalen welke wereld wordt gered.

The file gets saved as a web page(. htm
Het bestand wordt opgeslagen als een webpagina(. htm

I must testify that even after the Lord convinced me about how some- one gets saved, I had always leaned to the idea that someone telling a neighbor, etc.
u geweestde lezer" en ik moet getuigen dat zelfs nadat de Heer me overtuigt had van hoe iemand gered wordt, ik altijd gesteund heb op het idee dat iemand die zijn buurman bijv.

A cookie is a small amount of data that is sent to a browser from a web server and gets saved on the hard drive of the computer that you are using in the browser folders.
Een cookie is een kleine hoeveelheid gegevens die naar een browser wordt gestuurd vanaf een webserver en die wordt opgeslagen op de harde schijf van de computer die u gebruikt in de browsermappen.

you specify whether the phrase book gets saved if you just close the phrase book edit window.
Sluit het tekstinvoervenster van het uitdrukkingenboek, geeft u aan of u wilt dat het uitdrukkingenboek opgeslagen wordt als u het bewerkingsvenster voor uitdrukkingenboeken sluit.

gets sent to a Google server in the USA and gets saved there.
wordt overgedragen op een server van Google in de VS en daar opgeslagen.

Files may not get saved or programs may stop responding.
Bestanden kunnen niet worden opgeslagen of programma's reageren niet meer.

Images edited/ created on Adobe Photoshop get saved with. psd file extension.
Afbeeldingen bewerkt/ gemaakt op Adobe Photoshop worden opgeslagen met. psd-bestandsextensie.

Images created in Photoshop get saved in.
Afbeeldingen die in Photoshop zijn gemaakt, worden opgeslagen in.

You get saved from hell, I die.
Jij wordt gered uit de hel, en ik sterf.

Before he got saved and became a deacon.
Voor hij gered werd en deken werd..

The dude's life got saved by shitty army contractors.
Die gast zijn leven werd gered door leger aannemers.

When you got saved it was actually an act of judging yourself.
Toen je gered werd, was dat eigenlijk een daad van zelf beproeving, jezelf oordelen.

They get saved with the same name which makes it easier to manage.
Ze gered met dezelfde naam, die het gemakkelijker te beheren maakt.