WORDT GERED - vertaling in Engels

• is saved
• is rescued
• gets rescued
• gets saved
• are saved
• be saved
• was saved
• are rescued

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

alleen het dagboek van Anne wordt gered.
only Anne's diary was saved.

De man wordt gered.
This man shall be saved.

Zij valt in de cenote, maar wordt gered door Suske en Wiske.
She suffers a heart attack, but is saved by Kuen and Fung.

Artegall wordt verleid door Radigund, maar wordt gered door Britomart.
Ginger is wounded, but is rescued by Brigitte.

Jippie-ka-ja-jee hij wordt gered.
Yipee-ki-yi-yay He shalt be saved.

Naoh verdrinkt bijna in een moeras maar wordt gered door de Ivaka.
Jamie almost doesn't escape but is saved by an Incan tribe.

Maar aan het eind van de film wordt Chip gered.
But Chip is rescued at the end of the movie.

Guinevere is veroordeeld tot op de brandstapel, maar wordt gered door Lancelot.
Guinevere is sentenced to burn at the stake, but is saved by Lancelot.

Ze jagen de SS weg en Göring wordt gered.
And they clear the SS off and Göring is rescued.

Geloof is dus het middel waardoor een mens wordt gered.
So faith is the means by which a person is saved.

Een van jullie wordt gered.
Looks like one of you is saved.

je volgende leven wordt gered.
your next life is saved.

Prinses katy jayne wordt gered uit een kuisheidsgordel.
Princess katy jayne getting rescued from a chastity belt.

Jij wordt gered uit de hel, en ik sterf.
You get saved from hell, I die.

Of wordt gered door de Duitsers of de geallieerden.
Or be rescued by the Germans or by the Allies.

Maar hij wordt gered, en krijgt een tweede kans.
But he's rescued. Given a second chance on life.

En hij wordt gered door Eddie LeBec!
And it's saved by Eddie LeBec!

De oudste overlevende Fokker F-28 MK-1000 wordt gered en hersteld.
The oldest surviving Fokker F-28 MK-1000 will be rescued and restored.

Misschien als we ons opsplitsen. Een betere kans dat iemand van ons wordt gered.
Maybe we split… increase the odds of some of us getting rescued.

Wie Jehovah's naam aanroept, wordt gered(32) 3.
Those calling on Jehovah's name will be saved(32) 3.