GETS LOST - vertaling in Nederlands

• verloren gaat
• verdwaalt
• verloren
• verdwijnt
• kwijt
• kwijtraakt
• zoekraakt
• verlies
• hij verdwaalt
• verloren gaan
• verdwalen
• verdwaald

Voorbeelden van het gebruik van Gets lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We create a sustainability archive so that knowledge never gets lost.
Wij houden een duurzaamheidsarchief voor u bij zodat kennis nooit verloren gaat.

Sometimes he gets lost.
Soms is hij verloren.

It is as if their cry gets lost in the void.
Het lijkt wel alsof hun schreeuw in het niets verdwijnt.

Landing craft heading for one beach and this guy gets lost.
Voertuigen naar één strand en hij verdwaalt.

Ends up at your father's shop. First, Miguel's mother gets lost in downtown.
Miguels moeder verdwaalt en komt bij je vaders winkel terecht.

All changes are saved automatically so nothing gets lost accidentally.
Alle wijzigingen worden automatisch opgeslagen, zodat er niets per ongeluk verloren gaat.

Only in the tilt-moment a tiny bit of labor gets lost.
Enkel in het kiepmoment gaat er een klein beetje arbeid verloren.

What if My Phone Gets Lost or Stolen?
Wat moet ik doen als mijn telefoon kwijt of gestolen is?

A hundred landing craft heading for one beach and this guy gets lost.
Voertuigen naar één strand en hij verdwaalt.

Scenarios through which files on iMac gets lost or deleted.
Scenario's waardoor bestanden op iMac verloren gaan of worden verwijderd.

But he gets lost in the weeds.
Maar hij verdwaalt in het onkruid.

All changes are saved automatically so nothing gets lost accidentally.
Alle wijzigingen worden automatisch bewaard zodat er niets onbedoeld verloren gaat.

Once there was a popular adage that half of the marketing investment gets lost.
Er was eens een populair gezegde dat de helft van de marketing investering verloren.

For one beach and this guy gets lost.
Voertuigen naar één strand en hij verdwaalt.

That way, nothing ever gets lost.
Zo raakt er niets kwijt.

It can be heartbreaking when data gets lost from an external hard drive.
Het kan hartverscheurend zijn wanneer gegevens verloren gaan van een externe harde schijf.

There's no way that she gets lost or she runs out of water.
Ze kan gewoon niet verdwalen of zonder water komen te zitten.

He still gets lost there, like a maze of spaghetti.
Hij verdwaalt daar nog steeds, als een doolhof van spaghetti.

This is the time that never gets lost.
Dit is de tijd die niet verloren gaat.

Whatever may be the scenario in which data gets lost from McAfee hard disk;
Wat ook het scenario waarin data verloren van McAfee harde schijf;