GETS LOST in Danish translation

• går tabt
• bliver tabt
• forsvinder
• farer vild
• mistes
• bliver væk
• fortaber sig
• bliver lost

Examples of using Gets lost in English and their translations into Danish

What do I do if my child gets lost in a Disney Park?
Hvad gør jeg, hvis mit barn bliver væk i en Disney-park?

Whatever may be the scenario in which data gets lost from McAfee hard disk;
Uanset kan være scenario, hvor data går tabt fra McAfee harddisk;

He gets lost in his own mind,
Han forsvinder i sine egne tanker

She says she gets lost often.
Hun siger, hun ofte farer vild.

They learn how much they really care about each other when Mudge gets lost.
De lærer, hvor meget de virkelig bekymrer sig om hinanden, når Mudge bliver tabt.

The book is about a boy who gets lost in the woods.
Bogen handler om en dreng, der går tabt i skoven.

Things gets lost. Sometimes people get lost..
Ting forsvinder. Nogen gange forsvinder folk.

She can't read a road map. She gets lost in a minimart!
Hun kan ikke læse et kort, og hun farer vild i supermarkedet!

Track and locate your missing computer in case it gets lost or stolen.
Spor og find din manglende computer, hvis den går tabt eller stjålet.

Hope no one else gets lost out there in the fog.
Jeg håber ikke, at andre forsvinder i tågen derude.

Maybe you can lead the forensics team, Sarge, all right, so nobody gets lost.
Måske kan du lede det retsmedicinske team, så ingen farer vild.

What happens to the luggage that gets lost along the way?
Hvad sker der med den bagage der forsvinder undervejs?

No, but… if he gets lost.
Nej… At han forsvinder.

I'm hunting rabbits and he gets lost.
Jeg jager kaniner og han forsvinder.

Yeah, I know. That's why his mail gets lost. Frequently.
Det er derfor, hans post så ofte forsvinder.

And this girl, with those eyes and that ass-- a man gets lost.
Og hende her med de øjne og den røv… Man mister fodfæstet.

When it gets to Member-State level, maybe something gets lost in translation.
Måske går noget af lovgivningen tabt på medlemsstatsniveau i forbindelse med oversættelsen.

When a document, once in a great while, gets lost it may never be found.
Når et vigtigt dokument bortkommer, finder man det måske aldrig igen.

Hone in on my suit's telemetry. Anyone gets lost.
Nogen der bliver tabt, brug dragtens telemetri.

Design gets lost in the race for more megapixels and gigabytes.
Design drukner i larmen under kapløbet om flere megapixels og gigabytes.