GLOBAL AGREEMENT - vertaling in Nederlands

• mondiaal akkoord
• wereldwijd akkoord
• globaal akkoord
• mondiale overeenkomst
• algemene overeenkomst
• wereldwijde overeenkomst
• globale overeenkomst
• algemeen akkoord
• global deal
• internationale overeenkomst
• een wereldwijde overeenkomst
• algemene overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van Global agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A global agreement needs to be reached and not independent agreements for each sector.
We moeten tot een globaal akkoord komen en niet tot aparte akkoorden voor elke sector afzonderlijk.

Marked the launch of a global agreement on sustainable development,
Werd gekenmerkt door de lancering van een wereldwijd akkoord over duurzame ontwikkeling,

The second period forms part of the transition to the global agreement taking effect in 2020.
De tweede periode past in het kader van de overgang naar de mondiale overeenkomst die in 2020 van kracht wordt.

The fact that the EU Member States are engaging in such horse-trading does not bode well for a global agreement.
Het feit dat de EU-landen onderling een dergelijke koehandel bedrijven, geeft weinig hoop op een wereldwijde overeenkomst.

the EU must play a vital role in negotiating a comprehensive and ambitious global agreement for combating climate change.
de EU moet een hoofdrol spelen in de onderhandelingen met als doel een uitgebreid en ambitieus mondiaal akkoord voor het bestrijden van klimaatverandering.

monitoring and application of the Global Agreement.
de tenuitvoerlegging van de bepalingen van de Algemene Overeenkomst.

The report also sends out an important signal that the human rights clause agreed in the so-called'Global Agreement' between the EU and Mexico must finally be acted upon.
Het verslag is ook een belangrijk signaal dat eindelijk naar de in de globale overeenkomst tussen de EU en Mexico overeengekomen sociale clausule moet worden gehandeld.

Berlin European Council- global agreement on Agenda 2000 and renewal of the financial perspective.
Maart Europese Raad van Berlijn- Algemeen akkoord over de Agenda 2000 en herziening van definanciële vooruitzichten.

We want a global agreement, but that naturally requires the involvement of all the major players: China, India
We willen een globaal akkoord, maar dat houdt natuurlijk wel in dat alle belangrijke spelers ook mee moeten doen:

must be part of a global agreement.
moeten onderdeel zijn van een wereldwijd akkoord.

The European Union has set out a comprehensive agenda for the ambitious global agreement that is needed to prevent dangerous climate change.
De Europese Unie heeft een uitgebreide agenda opgesteld voor deze ambitieuze mondiale overeenkomst die noodzakelijk is om een gevaarlijke klimaatverandering te voorkomen.

make clear that it can only be assessed in the light of a global agreement and not before.
ook duidelijk maken dat dit alleen kan worden beoordeeld in het licht van een wereldwijde overeenkomst en niet eerder.

which is an integral part of the Global Agreement.
die integrerend deel uitmaakt van de Algemene Overeenkomst.

One of the key moments for the Bali agreement was that developing countries joined this global agreement.
Een van de sleutelmomenten voor de overeenkomst op Bali was dat ook ontwikkelingslanden zich achter de globale overeenkomst hebben geschaard.

It is the first time in years that such a sensitive theme has achieved global agreement.
Het is de eerste keer in jaren dat over zo een gevoelig veiligheidsthema een mondiaal akkoord wordt bereikt.

It was stressed that the EU should stay united on this issue and continue to seek a global agreement through the ICAO.
Beklemtoond werd dat de EU eendrachtig moet blijven in dit dossier en via de ICAO een globaal akkoord tot stand moet trachten te brengen.

it can accept the change as part of a global agreement on the Decision.
kan zij de wijziging als onderdeel van een algemeen akkoord over het besluit accepteren.

PT Copenhagen is a great opportunity for a global agreement to be reached before it is too late.
PT Kopenhagen is een grote kans om tijdig een wereldwijd akkoord te bereiken.

almost embarrassing that the talks in Bali concerning a global agreement on sustainability in actual fact broke down.
bijna pijnlijk dat de onderhandelingen op Bali inzake een global deal over duurzaamheid in feite zijn mislukt.

It is now the task of other countries to make the requisite efforts to reach a global agreement.
Het is nu aan de andere landen om de nodige, op het tot stand brengen van een mondiale overeenkomst gerichte inspanningen te verrichten.