GO HAVE FUN - vertaling in Nederlands

• ga plezier maken
• ga plezier hebben
• ga lol maken

Voorbeelden van het gebruik van Go have fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go have fun.
Kom, heb plezier!

You guys go have fun, huh?
Jullie gaan plezier hebben, huh?

Come on, let's go have fun.
Kom op, laten we plezier gaan maken.

Like these. Now go have fun.
Net als deze. En nou plezier gaan maken.

Come on. Come on, let's go have fun.
Kom op. Kom op, laten we plezier gaan maken.

Let's go have fun.
Kom, we gaan pret maken.

Dad, what ever happened to"nice to meet you. Go have fun.
Pa, wat is er gebeurd met leuk je te ontmoeten, ga plezier maken.

Go have fun with your friends. We will be here if you need us.
Ga lol maken met je vrienden, we zijn hier als je ons nodig hebt.

I'm fine, go have fun.
ik ben prima, ga plezier hebben.

Okay, go have fun at this party. Make everyone fall in love with you.
Oké, ga plezier maken op dat feestje, en laat iedereen verliefd worden op jou.

I wasn't really talking about… go meet some people yesterday… You know, when I said, go have fun, Sorry?- I know, I know?
Weet ik. Weet je, toen ik zei:"Ga plezier hebben, Ontmoet wat mensen", bedoelde ik niet…- Sorry?

Go, go, have fun.
Vooruit ga, maak plezier.

But go, have fun, get high.
Maar ga, heb plezier, wordt high.

Go, have fun.
Ga, veel plezier.

She needs to let go, have fun, loosen up.
Ze moet zich laten gaan, plezier hebben, losgooien.

Go have fun.
Ga jezelf maar vermaken.

Go have fun.
Ga maar plezier maken.

Go have fun.
Ga maar wat lol maken.

Go have fun!
Ga maar plezier hebben.

Just go have fun.
Ga gewoon plezier hebben.