GO HOME AND GET - vertaling in Nederlands

• naar huis gaan en

Voorbeelden van het gebruik van Go home and get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go home and get them out of town.
Ga naar huis en ga met hen de stad uit.

Absolutely. Sure. Go home and get some sleep.
Tuurlijk. Ga naar huis en ga slapen. Absoluut.

Absolutely. Go home and get some sleep.
Tuurlijk. Ga naar huis en ga slapen. Absoluut.

Go home and get a job.
Ga naar huis en krijg een baan.

You should go home and get some sleep.
Waarom ga je niet naar huis en probeer je wat te slapen.

Go home and get some sleep.- Keller?
Ga naar huis en ga slapen.- Keller?

Go home and get some sleep.
Ga naar huis, en probeer wat te slapen.

Why don'tyou go home and get some sleep?
Ga naar huis, en probeer wat te slapen?

Go home and get some rest.
Ga naar huis en neem wat rust.

Go home and get yourself some sleep.
Ga naar huis en ga slapen.

All right, everyone go home and get some rest.
Goed, iedereen naar huis en krijgt wat rust.

Go home and get a good night's sleep.
Ga naar huis en ga lekker slapen.

Till then, you might as well go home and get a little… Rest.
Tot dan kan je even goed naar huis gaan en eens goed… uitrusten.

Go home and get in bed with Jefferson. Maybe it would be best to just.
Misschien kan ik beter naar huis gaan en bij Jefferson in bed kruipen.

or you can go home and get some rest. I can either take you back to the station.
of je kunt naar huis gaan en wat uitrusten. Ik kan je terug meenemen naar het station.

The best thing you can all do is just go home and get some rest.
Het beste wat jullie kunnen doen is naar huis gaan en wat rust nemen.

What happens when you go home and get into bed and realize that you're no one?
Wat gebeurt er als je naar huis gaat, en naar bed gaat… en je realiseert je dat je niemand bent?

I'm gonna take my wife's advice… go home and get some rest.
Ik volg het advies van m'n vrouw op… en ga naar huis om uit te rusten.

Okay, look, I think you should give Mr. Ottley his drugs go home and get some sleep, all right?
Goed, je geeft Mr Ottley gewoon z'n medicijnen… en gaat naar huis om te slapen, oké?

In the meantime, it would be a good idea if you could go home and get some rest.
Ondertussen zou het een goed idee zijn als u naar huis ging en wat zou rusten.