IK HAAL - vertaling in Engels

• i will get
• i'm gonna get
• i will pick
• i'm going to get
• i'm taking
• i will bring
• i will take
• i will fetch
• i will grab
• i'm bringing
• i'm pulling
• i will pull
• i'm picking
• i will
• i'm gonna grab
• i will collect
• i have got
• i will catch
• i will make

Voorbeelden van het gebruik van Ik haal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik haal hem hierheen.
I will bring him here.

Ik haal twee of drie liter vloeistof weg.
I will take two or three liters of fluid out.

Ik haal die scharnieren van de deur.
I'm taking that door off its hinges.

Ik haal een bevel voor hun arrestatie.
I'm going to get a warrant for their arrest.

Ik haal het voor je.
I'm gonna get it for you.

Ik haal de voorraden, sir. Carter?
Carter? I will get the supplies, sir?

Ik haal m'n tas.
I will fetch my bag.

Ik haal de verbanddoos.
I will grab the kit.

Ik haal je morgen op. Een complicatie.
I will pick you up tomorrow. Complication.

Ik haal een arts.
I will bring a doctor.

En ik haal hem eraf.
And I'm taking it off.

Ik haal je eraf.
I will take you off.

Ik haal wat water voor de mannen.
I'm going to get some water for the men.

Ik haal een glas water.
I'm gonna get a glass of water.

Ik haal direct een nieuw glas.
I will get you a new glass immediately.

Ik haal de taart.
I'm bringing the cake.

Wacht, ik haal een andere fles.
I will grab another bottle. Hang on.

Ik haal je op wanneer je wilt.
I will pick you up. Whenever you want.

Ik haal de bezem.
I will bring the broom.

Ik haal je weg van hier.
I will take you away from here.