I'M GONNA GET YOU - vertaling in Nederlands

• ik haal je
• ik krijg je
• ik ga je
• ik breng je
• ik pak je
• ik bezorg je
• ik kom je
• ik heb je
• ik regel
• ik grijp jullie
• ik help je
• ik laat je
• ik geef je

Voorbeelden van het gebruik van I'm gonna get you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't worry, I'm gonna get you out of here.
Geen paniek, ik heb je zo los.

I'm gonna get you to Darcy's.
Ik breng je naar Darcy's.

I'm gonna get you out of here right now.
Ik haal je hier nu weg.

I'm gonna get you that merchandise on that truck.
Ik bezorg je de waar in de pick-up.

I'm gonna get you out of there.
Ik ga je daar weghalen.

I'm gonna get you. Mavey! Honeybat!
Mavey? Ik krijg je wel. Honingmuis?

I'm gonna get you to a safe house.
Ik regel een schuiladres.

I'm gonna get you out of here.
Ik kom je bevrijden.

I'm gonna get you, little Mavis.
Ik pak je, kleine Mavis.

I'm gonna get you… it's okay.
Ik heb je… Het is ok.

I'm gonna get you to safety.
Ik breng je in veiligheid.

I'm gonna get you back.
Ik haal je terug.

I'm gonna get you that money now.
Ik ga je dat geld nu geven.

I'm gonna get you an attorney.
Ik bezorg je de beste advocaat van Los Angeles.

And I'm gonna get you clean again.
Ik krijg je weer clean.

I'm gonna get you a nice lobster from Edith's.
Ik regel lekkere krab bij Edith's.

Andre I'm gonna get you back.
Ik pak je terug.

I'm gonna get you! Bessie: Get out of here!
Ik kom je halen! Ga weg!

I'm gonna get you out of here before that happens.
Ik heb je hier weg voordat dat gebeurt.

I'm gonna get you, you putrid varmints.
Ik grijp jullie, jullie bedorven ongedierte.