GOD OF ABRAHAM - vertaling in Nederlands

• god van abraham
• god abrahams

Voorbeelden van het gebruik van God of abraham in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The God of Abraham, Isaac and Jacob,
De Here God, de God van Abraham, Isaak en Jakob,

How is it possible that de powerful God of Abraham, Isaak and Jacob,
Hoe kan het nu dat de machtige God van Abraham, Isaak en Jacob, de ruimte heeft

And the God of Jacob. I am the God of Abraham, the God of Isaac.
Ik ben de God van Abraham, de God van Isaac en de God van Jacob.

when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac,
hij den Heere noemt den God Abrahams, en den God Izaks,

I am the God of Abraham, and the God of Isaac,
Ik ben de God Abrahams, en de God Izaks,

although the message is not tickling to your ears it is a message that comes from the God of Abraham, Isaac, and Jacob
de boodschap niet amusant voor jullie oren is het is een boodschap die komt van de GOD van Abraham, Isaac, en Jacob

stone proper one god of Abraham, Moses and Jesus.
steen in plaats van de Ene God van Abraham, Mozes and Jezus.

pride persons who dare to challenge the Majesty of the God of Abraham Isaac and Jacob.
hoogmoedige personen die in hun hoofd halen om met de Majesteit van de Here God, de God van Abraham, Isaak en Jakob te spotten.

The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob,
De God Abrahams, en Izaks, en Jakobs,

The God of Abraham and Isaac and Jacob,
De God Abrahams, en Izaks, en Jakobs,

The God of Abraham, and the God of Isaac,
De God Abrahams, en Izaks, en Jakobs,

I[am] the God of Abraham, and the God of Isaac,
Ik ben de God Abrahams, en de God Izaks,

I am the God of Abraham, and the God of Isaac,
Ik ben de God Abrahams, en de God Izaks,

I am the God of Abraham, and the God of Isaac,
Ik ben de God Abrahams, en de God Izaks,

if you will only call upon the God of Abraham, Isaac and Jacob, I, YAHUVEH.
jullie alleen zullen roepen op de GOD van Abraham, Isaac en Jacob, IK, YAHUVEH.

I am the LORD God of Abraham thy father,
de HERE","> zei Hij,"de God van Abraham en van uw vader Isaäk.

I the GOD of Abraham, Isaac and Jacob promised to bless your land with beauty
IK, de GOD van Abraham, Izaäk en Jakob beloofde uw land te zegenen met schoonheid

Israel refuses to believe the GOD of Abraham, Isaac and Jacob has already proven MY love for them by sending them their MESSIAH their DELIVERER,
Israël weigert te geloven dat de GOD van Abraham, Izaäk en Jakob reeds MIJN liefde voor hen bewezen heeft door hen hun MESSIAS, hun BEVRIJDER te zenden,

You who say you belong to the GOD of Abraham, Isaac and Jacob
U die zegt dat u tot de GOD van Abraham, Izaäk en Jakob behoort,

instead look to the GOD of Abraham, Isaac, and Jacob
in plaats daarvan kijk naar de GOD van Abraham, Izaak, en Jakob