GONNA DO EVERYTHING - vertaling in Nederlands

• zal alles doen
• ga alles doen
• zullen alles doen
• alles zullen doen
• gaan alles doen

Voorbeelden van het gebruik van Gonna do everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think he would have gotten far and we're gonna do everything we can to find him, ma'am.
Ik denk niet dat hij al ver is gekomen, en we zullen alles doen om hem te vinden, mevrouw.

to hurt my family. and I'm gonna do everything I can to hurt him back.
iemand mijn familie probeert zeer te doen en ik zal alles doen om om hem ook zeer te doen..

But I promise I'm gonna do everything I can to make sure… that we can trust each other again.
Maar ik beloof je, dat ik alles zal doen dat we elkaar weer gaan vertrouwen.

Im gonna do everything I can to get us back to her. And I promise you.
Lk beloof dat ik alles zal doen om ons weer bij elkaar te krijgen.

I promise, to bring him back. I'm gonna do everything I can.
Ik beloof dat ik alles ga doen wat ik kan om hem terug te brengen.

But rocking the boat is not your style. I believe you're gonna do everything you can.
Ik geloof dat u alles gaat doen wat u kunt, maar onrust zaaien is niet uw stijl.

The proper commendation. I'm gonna do everything I can to make sure that you receive.
Dat ik alles ga doen om ervoor te zorgen dat je een eervolle vermelding krijgt. maar als het stof is neergedaald, wil ik dat je weet.

You're gonna believe everything I tell you… and you're gonna do everything I say.
Je zult alles geloven dat ik je zeg en je zult alles doen dat ik je opdraag.

I want you to know I'm gonna do everything I can to help you.
ik wil dat je weet dat ik alles zal doen om je te helpen.

And I promise you, I'm gonna do everything I can to get us back to her.
En ik beloof je, dat ik er alles aan zal doen om ons naar haar terug te brengen.

Astrid You know the pack is gonna do everything in its power to find it.
Je weet dat zijn horde er alles aan zal doen om hem te vinden.

We have our best men in the field… and they're gonna do everything they can to save your husband's life.
Onze beste mensen… gaan er alles aan doen om uw man te redden.

I swear to you, I'm gonna do everything I can to make it right.
Ik zweer je dat ik er alles aan zal doen om het goed te maken.

I promise I'm gonna do everything in my power to fix your wife.
Ik beloof u dat ik er alles aan zal doen om u vrouw in leven te houden.

You just need to know that we're gonna do everything in our power to get your son back.
Wij gaan er alles aan doen om uw zoon terug te krijgen.

because the bloggers are gonna do everything they can.
de bloggers er alles aan zullen doen om alles te ontmaskeren over.

No, Mike. I'm gonna do everything I can… Mike… You and the kids--.
Maar jij en de kinderen jullie… Nee, Mike.- Ik ga er alles aan doen.

make it through this surgery in one piece, and I'm gonna do everything I can to make sure.
Dus je moet proberen om door deze operatie te komen en ik zal alles doen wat ik kan.

I thought that you were gonna do everything you could to get me out of the White House,
ik hier begon… ik dacht dat je alles zou doen om me uit het Witte Huis te krijgen…

Want you to know, I'm-I'm gonna go to Command, I'm gonna do everything that I can to… to keep you out of their crosshairs.
Om je uit hun vizier te houden, oké? Ik wil dat je weet, dat ik naar Commando ga, ik ga er alles aan doen om.