GOOD ILLUSTRATION - vertaling in Nederlands

• goed voorbeeld
• goede illustratie
• mooie illustratie

Voorbeelden van het gebruik van Good illustration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It affords, says Morgan,"a good illustration of the operation of the principle of natural selection.
Dit vormt volgens Morgan'een voortreffelijke illustratie van de wijze waarop het beginsel van de natuurlijke teeltkeuze werkt.

I found a very good illustration of a skeleton in that painter's2 studio.
Bij dien schilder2 vond ik op zijn atelier eene zeer goede afbeelding van een skelet.

A good illustration of his status within Europe is the fact that Cnut
Een goede illustratie van zijn status binnen Europa is het feit

VAT harmonization provides a good illustration of a fiscal policy introduced in gradual stages,
De harmonisatie inzake BTW is een goed voorbeeld van een belastingbeleid dat stap voor stap vordert:

A good illustration of this is that it is now three years since the Justice Ministers declared that it was important to appoint national rapporteurs to monitor trafficking in women.
Een goede illustratie daarvan is dat het ondertussen al meer dan drie jaar geleden is dat de ministers van Justitie verklaard hebben dat het van belang is een nationale rapporteur inzake vrouwenhandel aan te stellen.

The proposed measures also provide a good illustration of the way in which greater attention to the structural regulations,
De voorgestelde maatregelen zijn ook een goed voorbeeld van hoe een sterkere aandacht voor structuurmaatregelen,

A good illustration is the Irish support scheme for banks,
Een goed voorbeeld is de Ierse steunregeling voor banken,

As Bernard Mougeot points out,'the test rigs for respiratory protective equipment are a good illustration of how many PPE certification tests there are and how technical they have become.
De proeven voor de bescherming van de luchtwegen zijn een goed voorbeeld van de veelheid en de techniciteit van de certificatietests van beschermingsmidde len", merkt Bernard Mougeot op.

is a good illustration of how this new, framework approach can be made operational.
is een goed voorbeeld van de manier waarop deze nieuwe aanpak in de praktijk kan worden gezet.

I maintain that what we have achieved in this field of communicable diseases represents a good illustration of the Commission working across the different areas of responsibility.
Ik blijf erbij dat wat we op het gebied van de overdraagbare ziekten hebben bereikt, een goed voorbeeld is van het functioneren van de Commissie op de verschillende terreinen van verantwoordelijkheid.

is a good illustration of this new approach to means of implementation.
is een goed voorbeeld van deze nieuwe aanpak van de uitvoeringsmethoden.

it is a good illustration of the possible economic benefits the programme can generate, which outgrow easily its expenses.
is het toch een goede illustratie van de mogelijke economische voordelen van het programma, die de uitgaven gemakkelijk kunnen overstijgen.

Saxony's rapid recovery from the devastating effects of the August 2002 floods is a particularly good illustration of the European Union Solidarity Fund's fundamental aim of facilitating technical and social infrastructure reconstruction
Het snelle herstel van de situatie in Saksen, dat zwaar werd getroffen door de overstroming van augustus 2002, is een bijzonder goed voorbeeld van de doelstelling van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie: bevorderen van een zo spoedig mogelijk herstel van technische

is a good illustration of the problem, as this instrument, which is regarded as a suitable
is een goed voorbeeld van een instrument dat geschikt is voor integratie van externe kosten,

In particular, the comments made by the Court on the last two subjects provide a good illustration of how difficult it can be to implement a programme, which is designed to have a major impact on society
Vooral de opmerkingen van de Rekenkamer over de laatste twee onderwerpen geven een goed beeld van hoe moeilijk het kan zijn een programma uit te voeren dat erop gericht is een grote invloed te hebben op de samenleving

This is a good illustration of the way in which the recovery plans function:
Dit is een goed voorbeeld van de manier waarop de herstelplannen werken:

Halton's patented IRIS™ system constitutes the best illustration of this.
Een mooie illustratie hiervan vormt Halton's gepatenteerde IRIS™-systeem.

The best illustration of this is to listen to people give directions.
Het beste voorbeeld daarvan is om te luisteren naar de mensen aanwijzingen te geven.

Europe is the best illustration of that fact.
Europa is de beste illustratie van dit feit.

Good illustrations perform both functions at once.
Goede illustraties vervullen beide functies tegelijk uit.